1993-01-21 | 서울경제

克林顿时代开启

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿=外电综合】当选人比尔·克林顿20日正午(韩国时间21日凌晨2时)就任第42届美国总统。 克林顿总统当天在华盛顿国会大厦,由首席大法官威廉·伦奎斯特主持举行就职典礼。 克林顿总统在宣誓就职后,以“变革与希望”为主题发表了约20分钟的就职演说。 克林顿当天在就职演说中强调▲重建美国经济▲建设强大的美国▲创造以民主主义为基础的新国际秩序等。 克林顿总统特别为重建经济而力陈大幅缩减财政赤字、提升美国企业竞争力等,同时表示将为确立公正的贸易秩序适当运用一切可行手段。★相关报道见第4版 另一方面,克林顿面临伊拉克局势以及南斯拉夫冲突、索马里内战等诸多难题,自上任之初便面对不轻的外交挑战。尤其伊拉克局势尽管伊方提出停火建议,仍呈现紧绷的紧张状态,给克林顿带来巨大负担。 另外,副总统当选人阿尔·戈尔在克林顿之前于同一地点,由前首席大法官瑟古德·马歇尔主持,单独举行了就职宣誓仪式。 克林顿总统与戈尔副总统在就职典礼后于国会大厦与参众两院议员及韩国大法院法官们共进午餐,随后参加了从国会大厦到白宫沿途举行的庆祝游行。 当天迎来新总统的华盛顿在就职庆典的热烈气氛中,国内外祝贺使团纷至沓来。 [照片] ◇美国总统当选人比尔·克林顿与夫人希拉里19日步入喜来登华盛顿酒店举办的就职庆祝舞会会场时,笑容满面。【华盛顿美联社=联合】