1993-01-20 | 서울경제

中年与人生<17> 糖尿病与血管病 李相泽(医学博士·安养医院院长)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有人说“没有人会死于糖尿病”,这是错的。糖尿病最可怕之处在于,它不会只停留在糖尿病本身。也就是说,糖尿病有多种并发症,许多人因这些并发症失去生命。 以前,糖尿病的并发症并不太被当作问题。因为在糖尿病治疗尚不发达的年代,糖尿病患者并不长寿。寿命很短,说得刻薄一点,连并发症出现的时间都没有。 近来治疗方法逐步发展,糖尿病得以早期发现并治疗,所以“得了糖尿病就短命”的说法不再成立。另一方面,在存活三十年甚至四十年的过程中,各种并发症开始出现。 并发症会出现在全身各处,其中目前最成问题的是血管疾病。 我们把血管病分为两类来看。其中一类是几乎不会发生在非糖尿病者身上的、糖尿病特有的疾病,称为“微血管病变”,是发生在血管细小部分的疾病。其中具有代表性的是眼与肾。糖尿病的影响会出现在全身各处,尤其眼与肾的并发症最为危险。 出现在眼部就成为“糖尿病性视网膜病变”。这是通往眼部的细小血管的疾病。眼内细小血管发生变化而出血,最坏的情况下会失明。 同样的变化也会发生在细小血管上。这就是“糖尿病性肾病”,失去生命的可能性非常高。 另一类是血管的重大并发症,出现在粗大血管上,即“动脉硬化症”。众所周知,动脉硬化症也会发生在没有糖尿病的人身上。但若不治疗糖尿病,动脉硬化症会比一般人进展更快。例如一般人要到60岁才会出现的血管变化,糖尿病患者在50岁就出现,大约相差10年。 作为血管并发症的动脉硬化症也会出现在全身。尤其是脑血管的动脉硬化症,例如脑出血或脑梗塞,在韩国人中较多。还有出现在心脏动脉的心肌梗塞,此外也有出现在肾或腿部的情况。甚至有人因此需要截肢。特别是糖尿病患者出现心肌梗塞时,胸痛的处理十分困难。 也有虽不直接危及生命、但令本人极为难受的并发症。糖尿病性神经障碍会导致腿部神经痛,或感觉变得非常迟钝。肠道也会出现一种神经症,产生严重的腹泻或便秘。 皮肤上长了疮就会迅速变大,也可能突然牙齿变差或出现牙槽脓肿等情况。 并发症起初没有自觉症状,病情在本人不知不觉中发展。等到察觉时已无法挽回的情况不少。应具备有关并发症的知识并采取对策。