1993-01-19 | 서울경제

蒸馏式烧酒四强争霸开战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

烧酒业界预计将围绕韩国传统酒类蒸馏式烧酒市场展开一场激烈较量。 据18日相关业界消息,自1990年起生产蒸馏式烧酒“昔乡”的宝盃一直独占蒸馏式烧酒市场,近期金福酒以“燕子院”商标推出新产品,真露、鲜洋等企业也将很快上市相关产品。 烧酒企业之所以进军蒸馏式烧酒市场,是因为蒸馏式烧酒每瓶售价超过1万韩元,属高附加值产品,较稀释式烧酒收益性更佳。 真露去年在京畿道利川烧酒工厂内建成蒸馏式烧酒生产设备,目前处于产品熟化阶段,最快将于下月推出蒸馏式烧酒新产品。 地方烧酒企业金福酒近期以现代化生产设备再现了在高丽、李朝时期声名远扬的传统名酒安东烧酒,并以“燕子院”商标开始销售。 日产规模为2000瓶的“燕子院”烧酒共推出三种产品:酒精度45度的400毫升(11500韩元)、800毫升(19900韩元),以及41度的400毫升(8180韩元),300毫升产品也将很快上市。 此外,鲜洋也正在筹备以“鸡龙山”为商标的蒸馏式烧酒新产品。 作为韩国传统酒类的蒸馏式烧酒此前主要由宝盃和被指定为民俗酒的安东烧酒生产,尽管酒精度高达40~45度,但因口感干净、香气独特而受到消费者好评。