1993-01-19 | 서울경제

[专访] 鲜京株式会社社长金昇政

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我们将把今年作为独立自主的元年,按市场、按地区制定差异化战略,全力确保实质性竞争力并使收益最大化。” 在去年年末集团人事调整中晋升为鲜京集团母公司(株)鲜京代表董事社长的新任社长金升政,今年的抱负堪称悲壮。金社长解释说:“由于对日本综合商社开放贸易业、政府支援缩减、我国商品出口竞争力下降等,国内综合商社的经营环境正面临最恶劣的状况”,并指出:“国内综合商社如今能生存下来的办法,只有通过确保实质性竞争力,尽快构筑独立自主的基础。” 金社长因此强调:“今年计划集中开发并强化具有竞争力的部门和需要战略性培育的部门,全力推动出口活跃化和收益最大化。”他表示,为此将与(株)鲜京内的105个团队直接举行营业会议,掌握各事业部的特性,设定差异化的战略目标。 他特别强调,今年将落实稳健经营,不仅要超额完成今年出口23亿美元、销售额2.8万亿韩元的目标,还必将实现全部部门盈利。 金社长还表示:“我们正以社长直属机构新设的中国室为中心,制定大规模投资方案,以推动在中国的事业化——早在1989年我们就作为国内综合商社首家开设北京办事处,比别人更早进入中国。”他解释说,去年10月以崔钟贤会长为首的集团主要子公司社长团访问了中国,鲜京集团从今年起将以(株)鲜京为窗口,正式推进对华投资。 金社长表示“今年是(株)鲜京迎来创立40周年的重要一年”,并称“年内必将为(株)鲜京作为综合商社实现再次飞跃奠定基础”,表达了作为新任社长的坚定意志。