金泳三下届总统在其新经济构想中承认我们面临的危机,强调需要作出将危机转化为机遇的决断,并呼吁全体国民勒紧腰带重新奋起。正因许多国民对其呼吁产生共鸣,他才以压倒性支持赢得当选总统的荣誉。如今轮到当选总统回报国民的这份支持。 下届总统应准确把握国民究竟想要什么,并在总统职权范围内尽最大努力。这正是回报国民支持之道。从现在起他要做的,是改革各项制度与政策,使国民自愿付出更多汗水。 制度改革与经济政策应指向的方向无需多言,就是保障付出多少汗水就获得多少正当报酬的经济正义。为此该做什么已十分明了。 第一,应通过对不劳而得所得课以重税来激励劳动意愿。利息所得与股息所得应通过扩大综合所得税的涵盖范围,与劳动所得区别对待。对因持有土地或建筑物而产生的所得,也应利用综合土地税或综合财产税,课以高于劳动所得的税负。不仅如此,还应彻底追查漏报所得,强化税政,使有所得处必有课税的原则得到不折不扣的适用。必须让人们认识到一个平凡的真理:不付出汗水便再也无法获得高收入。若此事不成,新经济所追求的国民自发参与与创意发挥便无从期待。就此而言,金融实名制的实施与税制改革应尽快实现。 第二,应建立防止经济力量集中的制度装置。国家资源集中于少数家族,仅因出身优越便不论能力如何都能成为大企业经营者,若不消除这种不合理,经济正义无法实现。建设一个让有能力者、勤奋者得到应有待遇的社会,是使我国经济再度腾飞的捷径。为此,在严格执行继承税、赠与税的同时,应更严格适用对财阀企业相互持股和相互支付保证的规定。 为在国际社会中生存,企业必须做大。但集中资源培育大企业,只有在先行建立可减少过度所有权集中弊端的装置之后,才能获得国民共识。因此,为营造让全体国民放心支持、使我国企业能与世界巨型企业并肩竞争的环境,所有权分散是前提。 第三,应根除腐败,使勤奋工作者不失去希望。以不正当手段致富、一味过度消费的少数人的错误行为,会让那些默默尽责、满足于微薄收入生活的普通人多么失望,无需多言。即便只有极少数人如此行事,其给我国经济带来的损失也过于巨大。因此,为国民经济的持续增长,必须毫不留情地将少数捣乱者逐出我们的社会。 所幸下届总统已表明将以身作则,彻底根除权力层的贪腐。国民将信任并等待他的承诺。我们应给予支持并注视,使他能成为清廉的总统、坚韧的总统以及成功的总统。期待金泳三下届总统以此回应,成为不让国民失望的出色总统。
1993-01-19 | 서울경제
[社论] 建设正义的社会
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






