1993-01-18 | 서울경제

缩减投资规模、大幅裁员 大众公司启动瘦身

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【沃尔夫斯堡 美联社-道琼斯=联合特约】德国大众公司近期在董事会上确定,为应对经营恶化,将缩减投资规模并推进追加裁员等瘦身经营。 大众董事会决定,到1997年为止的5年间,在汽车部门投资453亿马克,在金融服务部门投资305亿马克,合计758亿马克(约37万亿韩元);其中汽车部门的投资额低于一年前制定五年投资计划时的510亿马克。 该公司为削减成本,继去年在国内裁员5000人之后,还将在1993年至1994年间通过抑制补员、鼓励提前退职等方式追加裁员1.25万人。 大众初步统计显示,去年销售额增长约13%,但欧洲货币动荡时蒙受的汇兑损失就达2亿马克,净利润因此减少;去年底该公司宣布,为减产将在1993年上半年关闭部分工厂。