1993-01-17 | 서울경제

美国纽柯公司拟在西部建合资工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国东部钢铁企业纽柯公司近期签约决定在美国西部建设合资工厂,令浦项制铁当地法人UPI公司的主力市场——美国西部市场恐将被侵蚀。 特别是纽柯公司引进最新薄板坯设备,比现有高炉企业具有更高的成本竞争力,因此分析认为,这与去年11月对韩国产板材类的反补贴税初裁、本月26日将作出的反倾销初裁一并,将对浦项制铁对美钢材出口造成重大打击。 据浦项制铁纽约、洛杉矶办事处16日通报,美国纽柯公司与俄勒冈钢铁公司合作签约,决定在美国西部建设引进薄板坯设备、年产90.7万吨规模的小型钢厂。两家公司将投入4亿至5亿美元,在美国西部的俄勒冈州或华盛顿州建设钢铁厂,最快自1995年下半年起生产热轧卷和冷轧卷。 浦项制铁方面担忧,纽柯公司凭借价格持续下跌的废钢,以及省略炼钢、轧制工序的尖端薄板坯工艺,比现有高炉企业具有15%至20%的成本竞争力,UPI公司将把现有市场约25%让给纽柯公司。 美国西部钢铁市场上,密集于东部的美国钢铁企业因需越过落基山脉或经巴拿马运河,运费高昂而丧失了成本竞争力。