1993-01-16 | 서울경제

[社论] 出口市场的结构改善

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1 最近商工部公布了我国1992年度进出口统计,1992年度贸易逆差为49.2亿美元,比1991年的96.6亿美元减少约一半。1992年出口额为767.8亿美元,比1991年的718.7亿美元增长6-8%,而进口额为817亿美元,仅比1991年的815.3亿美元增长0.2%。 总体上贸易逆差减少是非常可喜的事,但冷静分析进出口结构,贸易收支是否在朝着理想方向改善则值得怀疑。尽管贸易收支有所改善,仍应指出的问题首先是,对我国传统三大出口市场美国、日本、欧共体的出口逐年减少。1987年对这三个地区的出口比重占总出口的70%,1991年降至56.5%,1992年降至50.8%,今年预计将降至50%以下。 其二,在出口商品结构上,曾是出口主力的家用电子电器产品、鞋类、纺织面料、玩具等劳动密集型商品出口锐减,船舶、汽车、石油化学产品等重化工产品主导出口,而尖端产业产品业绩极为微弱。 其三,出口激增的地区主要是中国、东南亚、越南、中南美等经济发展落后于韩国的发展中国家乃至落后国家,这成为新的出口增长特征。 其四,大部分出口商品价格竞争力减弱,盈亏平衡出口或亏损出口增多。虽然政府公布1993年度出口额预计同比增长7~9%左右达830亿美元,进口为865亿美元,比1991年仅增长6~7%左右,但上述四种出口格局预计不会有太大变化。 2 新政府为划时代地扩大出口,应推行以下政策。 第一,应以出口主导型经济增长政策取代内需主导型经济增长政策。因为与伴随物价上涨的刺激内需相比,不推高物价的出口主导型经济增长政策才能带来“稳定中的增长”。 第二,应谋求持续扩大对我国传统三大出口市场美国、日本、欧共体地区的出口。对共产圈出口方面,除中国以外,以俄罗斯为首的东欧原共产国家由于外汇短缺、国内景气萧条、自由经济运营技术不熟练等原因,无法划时代地增加自韩国的商品进口,因此应认识到开拓中国以外原共产圈市场存在一定局限。故应在企业层面与政府层面共同谋求能够攻占我三大出口市场的出口扩大方案。 首先在企业层面,应强化能在这三大出口市场销售的新产品开发、设计改进、售后服务提升、严守交货期、维持信用、降低成本、经营合理化、提高生产率等,并同时增强价格与非价格竞争力,从而强化综合性国际竞争力。 第三,政府为强化出口产业的国际竞争力,应加强降低利率、减免与工厂建设及购置相关的各种租税、减免机械设施与装备等资本货物进口时征收的各种关税、缓解过度行政管制、简化进出口行政程序、扩大技术开发支援资金供给、扩大出口金融支援幅度等各项政府支援政策。 激发个别出口企业出口意识以促进出口扩大的政府支援政策固然重要,但个别出口企业自身的扩大出口努力同样重要,因此企业与政府应紧密合作,使政府支援政策与企业自身的出口扩大努力相互补充。 第四,为扩大对东南亚、中南美、中国等迅速崛起的新出口市场的出口,应持续增强出口竞争力。顺应新的出口格局,出口企业与政府当局应共同持续推进出口主导型经济增长政策与出口市场结构改善对策。