1993-01-13 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇敏感肌化妆品 朱丽亚(株)推出将皮肤刺激降至最低的十四行诗敏感清洁乳液与十四行诗敏感精华。 十四行诗敏感清洁乳液与精华采用高纯度精制原料和天然乳化剂,将皮肤刺激降至最低。 清洁乳液为触感轻盈的乳液型,减少对皮肤的摩擦,在不造成负担的情况下去除皮肤废弃物。作为保湿美容精华的十四行诗敏感精华,触感轻柔清爽,并为皮肤充分供给营养与水分。 市售价格:清洁乳液1万4000韩元,敏感精华1万6000韩元。咨询电话323-3301~9 ◇咖啡自动售货机 东丘电子(株)正在销售搭载尖端微型计算机、各项功能全自动化的“Tea Time小型自动售货机”。 该产品的特点是,现有咖啡自动售货机的配比固定,而本机设有原料量调节按钮,可按个人口味调节咖啡、糖、奶精的配比。 此外,该机配备自我诊断功能、防误动作电路、水位感应传感器、外部清洗开关等,使用便利,管理也简便。 市售价格39万6000~55万韩元。咨询电话515-5336 ◇切换系统 共和通商推出可用1条电话线路使用电话、传真、PC网络、自动应答机等4种通信的切换系统“ASAP MASTER”。 该产品为美国的发明专利品,可用1条电话线路按需连接使用上述4种功能。适用于小企业电话与传真兼用,或希望利用网络系统时。 市售价格33万韩元。咨询电话895-7277 ◇汽车遮光罩 晓林玛特(株)推出汽车用“遮光罩”,冬季用于防雪、防霜,夏季用作阻隔直射阳光的遮光罩。 该产品由形状记忆合金与尼龙高密度防水涂层面料制成,可用于任何类型的车辆。 此外,可折叠成小体积,保管简便,在游乐场所还可代替垫子使用。 市售价格1万5000韩元。咨询电话579-0111 ◇阶梯柜 艺术农房推出可变形为8种造型的“阶梯柜”。该产品让主妇自行进行多样的家具布置,为容易生厌的空间带来变化,可始终以全新感觉使用。 这款一件产品可有八种变形的阶梯柜,特点是可根据空间或用途适当布置,如客厅收纳柜、儿童房的青少年收纳柜、无用空间的抽屉柜,以及可同时容纳音响、电视、录像机的多用途陈列柜等。 咨询电话596-3336 ◇多功能电子词典 东洋实业(株)正在销售多功能电子词典“Blackcom”。 该产品具备英、韩、日三国语言的同步翻译功能。 此外,具有6万4000比特大容量电子记事本功能,可记忆最多3000人的电话号码、记录450页篇幅的备忘,并可进行14位数计算等多种操作。尤其适合学生、企业人士使用。咨询电话538-6981~3