1993-01-13 | 서울경제

“放宽监管 提高民间自主性” 职能重塑与组织改革方向 产业研究院院长黄仁政

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国家经营战略研究院(院长姜庆植)12日在首尔希尔顿酒店以“新政府应推进的国政改革方向与课题”为主题举办研讨会。当天研讨会上,前韩国开发研究院(KDI)院长金基桓以“对新政府期待的经济改革基本课题与方向”为题,产业研究院(KIET)院长黄仁政以“新政府的职能重塑与组织改编方向”为题,分别作了主题发表。现将两个主题摘要如下。【编者注】

新政府曾提出“小而强的政府”。小政府是指有效率的政府,即相对于投入的预算,能高效率地推进必要之事的政府。因此,小政府未必意味着组织缩减,其更深层的含义在于通过重组政府职能提升效率。 从大处看,政府职能重塑的方向:第一是政府机构的重新调整,即不必要机构的缩减合并及向民间机构移交。第二,在民间自主性提高的情况下,各种限制市场的管制应大幅缩减。第三,为填补因政府管制缩减而出现的行政空白,有必要在民间机构层面引导组建如全国经济团体协议会(暂称)这样的机构。第四,在不能仅交由市场调节职能的研究开发促进、能源对策、尖端产业培育、环境、中小企业对策等领域,反而需要政府有计划的积极介入。最后,新政府不应迎合各利益团体的短期利益及人气,而应从长远眼光出发,对一旦确立的目标以重视原则的制度和机制一贯地加以推进。 在此脉络下,仅就几项组织改编课题作一探讨。 第一是组织改编的规模。尽管应着眼21世纪作根本性的探讨,但在五年单任总统制下,从新政府的角色范围来看,只能是小幅调整,这是现实制约。 第二是最近成为争论对象的经济企划院地位应如何确立的问题。由于世界已进入经济战争乃至贸易战争,若产业竞争力和技术力的提升成为政策目标,那么为持续保持宏观经济稳定基调并实现政策目标,综合·协调职能应进一步强化。 第三,为提升作为国政最高课题的产业国际竞争力,高层次的产业政策十分紧要。 第四,职能的强化是否必须伴随地位的提升?在民主化过程中,以前现代式的等级或地位来强化协调职能存在局限。因此,原则上应废除副总理制或不再新设,而应通过就国家目标与政策手段的直接、间接影响交换信息来促进协调。 [照片] ◇国家经营战略研究院在新政府即将启动之际,于12日举办了关于新政府应推进的经济改革课题与国政改革方案的讨论会。