关税与贸易总协定(GATT)的乌拉圭回合谈判(UR)未能跨越“关税下调”这一障碍,早期达成协议的前景日趋黯淡。去年11月在农业补贴问题上取得戏剧性妥协、令年初达成协议前景看好的美国与欧洲共同体,此前以1月15日前谈成为目标加快了谈判。 特别是希望在1月20日下届政府就任前结束谈判的布什政府与欧共体方面,原计划将谈判焦点转向关税领域并达成一致后,在定于1月15日举行的贸易谈判委员会(TNC)会议上一揽子达成协议。 为此,美国贸易代表处代表卡拉·希尔斯等人年初以来非正式访问欧洲推进谈判。 但欧共体方面的谈判代表在11日与美方会谈后,对美国8日提出的关税下调方案表示不满,并称谈判能否成功仍不明朗。 美方也表现出无意在自身受损的情况下勉强推进谈判的姿态,因此有观点认为,在布什政权之下达成UR协议实际上已无可能。 目前克林顿方面对达成UR协议并未表现出多大热情,立场也不明朗,加之从议会获得一揽子谈判授权的所谓“快速通道”将于3月2日到期,因此不能排除UR谈判再次推迟至今年年底或明年的可能性。 进入第七年的UR,此前围绕农业补贴的美欧分歧一直被视为最大障碍,GATT传统谈判领域的关税问题则被搁在了后面。 由于双方缩小分歧的机会不多,美国与欧共体在关税上的主张存在很大差距。美国对大部分工业制品和原材料仅征收极低关税,但对家用玻璃制品、缝制品等发展中国家的主要出口商品则一直征收20%以上的高关税。 相比之下,欧共体对美国等国生产的工业制品和原材料征收5%~10%的关税。 因此,美方主张将本已处于低水平的工业制品和原材料关税完全取消,而欧共体方面主张下调部分被征收高关税商品的关税,双方存在分歧。 欧共体谈判代表11日就美方提出的关税下调方案指出,“附加条件太多,而且纺织品、鞋类、陶瓷等的关税下调幅度太小”,并不满地表示,美方还要求欧共体等取消纸张、木材、药品、电子产品等的关税。 阻碍UR达成协议的因素不只是关税问题。美方仍在要求修改邓克尔仲裁方案本身。 特别是对知识产权保护相关条款不够充分,以及引入防止对外国商品滥施倾销税的新规定、设立新的世界贸易组织等表示不满。此外,在服务贸易方面各国分歧依然很大。 如果美国要求修改谈判方案,日本、法国等其他国家也摆出将提出同样要求的姿态,这将使UR谈判本身陷入危险。 【张麟泳记者】
1993-01-13 | 張麟泳
布什离任前难望乌拉圭回合达成
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






