1993-01-13 | 鄭求瑩

郑周永代表会否作出“重大决断”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在检方就违反总统选举法案件的调查向国民党代表郑周永发出要求其在14日前到案的传票之际,郑周永12日突然前往庆州,进入深思之中,由此引发外界猜测:关于他本人与该党去向的重大决断是否已经临近。 从检方与民自党的强硬气氛看,不能排除传唤郑代表进而演变为人身羁押的可能性,使政局趋于紧张。 该党相关人士极力淡化其意义,称“并无特别含义,只是下去休息”,但考虑到总统选举失利后党内的状况,这显然是不寻常的征兆。 特别是郑代表当天宣布取消筹集2000亿韩元政治发展基金一事,极有可能成为对此前依靠财力作为屏障来谋求存续的国民党的决定性瓦解因素,甚至出现了郑代表是否正在为退出政治而采取步骤的观测。 这种观测在郑代表当天的多处发言中也可以找到。 郑代表表示“将留在政治一线,继续为发展本党作贡献,并将参加今年4月全党大会上的代表最高委员竞选”,再次否认了退出政界的传闻,但其言语之间流露出浓重的政治厌恶感。 郑代表说“国民最近看政治报道想必已感到厌烦”,并就近来自身的活动表示“没有目标还能做什么”,暗示对政治的关注已经淡去。 他特别提到“在墨西哥修建运河、完成举世瞩目的大工程是最近的愿望”,甚至引发了他将回归经济界的仓促猜测。 更何况郑代表这一系列发言,并非一时的态度变化,而是出现在此前连续犯下难以弥补的失误之后,因而使有关退出政界的观测更具说服力。 郑代表本月5日举行新年首次记者恳谈会时,承认主张韩国银行发行3000亿韩元政治资金流入,以及宣布与新韩国党合并,是自己在上次总统选举过程中犯下的两大失误,借此首次尝试摆脱大选后遗症,但与本意相反,只招致了意外的结果。 韩国银行发钞问题曾通过正式道歉与说明,似乎成功换得赵淳总裁撤诉,但却引来下届总统金泳三要求严正处理选举违法者,结果反而弄得越挠越糟。 此外,宣布取消与新韩国党合并,本是为了轻装重新出发而决定减轻包袱,但最终只带来了50亿韩元收受风波以及与最高委员金东吉的不和,不仅给自己留下无法洗清的污名,也给党带来分裂与矛盾,成了自伤之举。特别是现代重工业挪用秘密资金所引发的检方调查压力,以及政府与执政党强硬处理选举违法者带来的负担,使郑代表的政治步伐极度萎缩,沦落为没有重新出发的活力、每天惶惶不安度日的处境。 在这种情况下,作为化解危机的手段浮现出来的,是与下届总统金泳三的和解。 在把现代培育成世界级大企业的过程中,比任何人都更了解权力运作的郑代表认识到,与下届总统金泳三正面对决无异于以卵击石,因此甚至作出了近乎低姿态的姿态。 就此,郑代表在大选结束后即致电上道洞,请求与下届总统金泳三会面,随后又通过卢泰愚总统的亲属金复东、朴哲彦两位最高委员,请求对国民党和现代从宽处理。 然而下届总统金泳三的反应是“见了也没有什么好处”,特别是最近攻势已扩大到要求在现代与国民党之间二者择一的程度,使郑代表更加陷入四面楚歌。 郑代表当天也没有忘记作出和解姿态,称“过去的事何必非要提起”“我这样,对方(下届总统金泳三)想必也会这样”,但也未能排除一点:若无自身的决断,局势不会好转。 就此,部分人士观测认为,郑代表宣布取消党发展基金并以最高委员为中心实行集体领导体制,从而在前线退后一步,也是着眼于寻求与下届总统金泳三的关系。 不过也有观测认为,这一系列表现未必会直接导向郑代表突然退出政界。 因为从郑代表的立场看,维持国民党这一院内协商团体,是能够保护他本人与现代免受外部风雨侵袭的最佳盾牌。 无论如何,国民党正面临建党以来最大考验已是明确无疑。 正如他所说“虽有考验,但没有失败”,他会通过庆州构想找出脱离危机的妙招,还是为了自己的化身现代而使用退出政界这张最后的牌,备受关注。 【记者 郑求莹】