1993-01-13 | 鄭逸和

“缔结韩美技术同盟” 科技处长官金:两国出资设立基金会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【华盛顿=郑逸和 特派员】旨在探索构建韩美战略性技术同盟关系的第一届韩美科学技术论坛12日上午在华盛顿特区麦克莱恩希尔顿酒店举行。当天论坛上,科技处长官金镇炫在主题演讲中指出,“在韩国贸易逆差的91%、美国贸易逆差的54%均来自日本一国的结构下,亚太地区绝无可能实现和平”,并强调“为化解两国共同面临的对日贸易失衡并克服技术依赖,韩美两国的战略性技术同盟是迫切课题”。 金长官接着提议,“为构建两国技术同盟体制、提升产业竞争力,首先可仿照在美国与以色列之间成功运营的‘BIRD基金会’模式,由两国各出资3000万美元设立‘韩美技术开发基金会’”。韩美科学技术论坛因是为把韩美关系提升到新层次的技术同盟关系而设立的首个讨论平台,备受关注。