1993-01-12 | 서울경제

高速铁路第三次招标 受理投标建议书

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京釜高速铁路的车型选定已近在眼前。 11日,韩国高速铁路公团(理事长金钟球)接到了来自法国TGV、德国ICE、日本新干线等三国的第三次投标建议书。据此,公团将与提出最优条件的国家很快展开正式谈判。 公团自1991年8月向三国主干公司发出首份投标建议邀请书(RFP)以来,已两次收到内容庞大的投标建议书,并开展了评估工作与个别谈判。 本次第三次建议书中最受关注的部分,是三国迄今均拒绝转让的动力变换装置与电子控制装置等核心零部件的技术转让能有多大进展。 对此,金钟球理事长表示:“此前通过与三国的个别谈判,多达138个项目的技术领域已接近我方当初内定标准的80%至90%,价格也削减了约4000亿韩元。”他并表示:“但如果本次投标建议书中核心技术转让等部分仍未达到我方期待,为选定车型的正式谈判只能推迟到新政府。”