1993-01-11 | 서울경제

滑雪场·登山道人潮拥挤

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10日天气暖和得不像冬天,首尔近郊的登山道、高尔夫球场和滑雪场挤满了前来品味冬日情趣的登山客、高尔夫球手和滑雪者。 据首尔近郊国立公园事务所和高尔夫球场介绍,年初曾涌向全国知名旅游地或家庭游乐设施的休闲人潮,本次休息日又聚集到首都圈地区的山地、高尔夫球场、滑雪场和公园等。 据北汉山国立公园管理事务所介绍,当天造访北汉山的登山客约2万人,比年初增加了4000~5000人,冠岳山、水落山等地的登山人潮也挤满了登山道。 此外,与上周末预约接连取消、球道冷清不同,Gold、南首尔、水原、Plaza等首都圈地区高尔夫球场没有一组预约取消,客人尽享冬季挥杆。当天接待520人的Gold高尔夫球场把开球时间延长至下午2时45分,并开灯继续比赛;36洞的Plaza高尔夫球场为413人,南首尔226人,水原254人,中部271人,大部分首都圈附近球场的来场人数比上周增加10%~30%。 另一方面,上周末长假期间家庭客众多的龙平、Bears Town、天摩山、茂朱度假村、阳智等滑雪场,当天涌入约3万名滑雪者,尽享雪原滑降。 [照片] ◇挤满家庭滑雪客的Bears Town。要乘缆车得排队等上一阵。