1993-01-11 | 서울경제

去年全球粗钢产量减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管韩国以及中国、巴西等后发钢铁国家去年大幅扩大了粗钢产量,但日本、欧共体、独联体(原苏联)等主要钢铁国家意识到全球钢铁行情低迷而削减粗钢产量,致使去年全球粗钢生产规模低于上年。据分析,先发钢铁国家为保护本国市场,将加强对扩大出口的后发钢铁国家采取反倾销及反补贴税申诉等贸易报复措施。 据浦项制铁布鲁塞尔办事处10日获取世界钢铁协会资料后通报,截至去年11月底,全球粗钢产量为6.3710亿吨,同比减少3.1%。 其中日本同期产量为8170万吨,同比减少11.4%;美国、欧共体等发达国家产量为3.3920亿吨,较上年减少2.6%。包括独联体在内的东欧同期钢铁产量为1.2880亿吨,同比减少15.5%。 相反,韩国因浦项制铁光阳四期竣工、电炉扩建等,截至11月底产量达2530万吨,同比增长6.4%。