1993-01-09 | 金仁榮

[记者观察] 内外有别的铁杆朴 【金仁荣 产业部记者】

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

8日,朴泰俊浦项制铁名誉会长获奥地利政府颁授名誉功劳勋章,其作为世界钢铁人的地位再次凸显。据称,他把此次受勋看作与1987年获得被称为钢铁业诺贝尔奖的贝塞麦金奖时同样光荣,两奖兼得使他作为“铁人朴”的自豪感比任何时候都更强。 若说当年建成600万吨钢铁生产体制的美国卡内基是20世纪的钢铁大王,那么当地评价认为,建成当代2100万吨生产体制的朴名誉会长是20世纪后半期的钢铁大王。 对他的这种盛赞与厚待并非只在奥地利。在中国如此,在越南也如此。在日本、缅甸、印度同样如此。 在中国,他被推举为中国最大集团首钢集团名誉顾问,去年年底他访华时,首钢集团会长周冠五等迎接人士的车队排满北京街头。在缅甸受到装甲车护卫的礼遇,在越南由杜梅党总书记亲自出面请求钢铁领域合作。在国内因政治问题饱受折磨的朴名誉会长的“名誉”,正在海外得到认可。 作为钢铁人,他在国内的评价如何?浦项制铁因出口众多而获得金塔产业勋章,但这并非对钢铁业发展功劳的认可。去年10月浦项制铁综合竣工仪式上,众多钢铁人获得功劳奖,唯独他是例外。或许是因为焦点都对准了他的政治行动,作为钢铁人的活动被推到了后面。 然而,在此看到“在国内因政治而伤痕累累、在海外备受礼遇”的朴名誉会长的处境,有一点必须指出。 那就是“把人弄得不堪用再送走”的我们的政治风气。把受人尊敬且有能力的学界、经济界人士拉进来,最终只是让其颜面尽失再送走,这就是我国政治的现状。当然,朴名誉会长作为企业家未能得到应有评价,也源于他自身的过失——自称“工科学生”的他无论出于自愿还是被迫都跳进了政治场,以及其不够明快的政治行动。即便如此,仍无法摆脱朴名誉会长是错误政治场又一个牺牲者的感觉。 看到国内外对朴名誉会长评价大相径庭的讽刺现实,令人再次感到“常识”之可贵。