1993-01-08 | 張寅鐵,韓德東,崔鍾昱

商住公寓倒塌…29人死亡

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【清州=张寅铁·韩德东记者】7日凌晨0时20分左右,忠北清州市牛岩洞375牛岩商住公寓地下店铺发生原因不明的火灾,家用液化石油气连锁爆炸,导致地上4层规模的整栋商住公寓倒塌,造成惨剧。 此次事故中,截至当日下午9时,商住公寓住户崔润洙(45岁·女)等29人死亡,权凤姬(45岁·女·商住公寓501号)等住户及消防员等50余人受重轻伤,分散住进附近丽罗医院和南宫医院等清州市内6家医院接受治疗。 火灾发生 火灾于当日刚过午夜的凌晨0时20分左右发生,1小时后即凌晨1时20分左右被扑灭。但起火后各店铺和住宅中正在使用的液化石油气连锁爆炸,4层建筑整体瞬间垮塌,住户来不及逃离。因此伤亡者进一步增加,地下1·2层商场65个店铺全部烧毁。此外因液化石油气连续爆炸,3·4层公寓59户完全倒塌。 火灾原因 警方推定此次火灾发生于出事商住公寓的地下店铺,但迄今尚未查明确切的火灾原因。 不过警方根据该商住公寓内密集分布45个店铺等情况,初步推定可能是煤油等取暖器具过热引发火灾。 出事公寓 该商住公寓于1981年5月竣工,为地上4层、地下1层、总建筑面积2749坪的框架结构板式建筑。 但该公寓自1981年以来已过12年,相当陈旧,加之倒塌的水泥柱等处看不到多少钢筋,据此推断从施工时起即属豆腐渣工程。 扑救作业 警方与清州消防署在起火后投入消防车17辆和挖掘机·云梯车等各类消防装备60余台、警察·消防员等200余人展开扑救,火灾在发生1小时后的凌晨1时20分左右被扑灭。 但由于起火商住公寓周边高压电线众多,云梯车无法正常作业,对屋顶及各层住户的救援有所延迟,导致伤亡增加。 损失及对策 忠北道与清州市在事故发生后于市政府设立事故对策本部,一方面确认准确的伤亡人数和损失规模,一方面调查火灾与建筑倒塌的原因。 对策本部方面初步推定此次事故造成70余人伤亡和50亿余韩元财产损失,并决定在确认准确损失规模后研究补偿对策。 然而牛岩公寓的火灾保险投保总额仅约5000万韩元,预计在灾后恢复上将面临相当大的困难。 [照片]◇坍塌的公寓 造成70余人伤亡和50亿余韩元损失的清州牛岩公寓倒塌事故现场。7日凌晨伴随原因不明的火灾,液化石油气连续爆炸,地下1层地上4层规模的商住公寓彻底垮塌。 【清州=崔钟旭记者】