1993-01-08 | 서울경제

[新产品]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

◇PC Vision 信友系统推出可用电脑显示器观看电视画面的PC用电视板卡“PC Vision”。 PC Vision将电视接收调谐器与扬声器结合在一块板卡上,安装简便。 此外内置字幕功能,用普通录像机也能播放字幕磁带并显示英文字幕,是一款视听教育器材。 在进行PC作业的同时也可观看电视,并具备便利的屏幕显示功能及帮助菜单、图像抓取功能。 售价29万7千韩元。咨询电话717-2293 ◇儿童英语学习软件 东亚出版社正在销售可边听美国人发音边轻松有趣地学习英语的小学生英语学习磁盘“东亚Friend”。 “东亚Friend”的学习内容按字母、单词、会话学习的阶梯式结构编排,使孩子能同时掌握英语与电脑。 此外,播放生动美国人发音的语音装置、有趣的动画、多样的图形画面,让英语学习更具亲切感。咨询电话861-4818 ◇3英寸螺纹切削机 百河商社进口并销售可切削管道、螺栓螺纹的美国RIDGID公司“3英寸螺纹切削机(MODEL 1223 3")”。 该产品采用前进式板牙,可实现精密洁净的螺纹加工,并能快速简便地调整螺纹的加工长度与深度。 此外还可进行用于管道焊接的坡口加工,并能完成喷淋器用管道新型连接方式——沟槽连接所需的开槽作业。 咨询电话595-4271 ◇水培蔬菜栽培机 玉山Living Life(株)正在销售利用磁力水泵的水培蔬菜栽培机。 该产品不使用普通电机泵,而搭载在水中运转的磁力泵,可充分供应氧气与水,种子不会腐烂,并能维持恒定温度,3~4天即可速成栽培。 可栽培豆芽以及绿豆芽、萝卜苗、向阳苗、紫苏等各类蔬菜,也可用作儿童自然科学教材。 售价6万5千韩元。咨询电话335-6745 ◇芦荟 首尔芦荟推出以具有促进血液循环及美容功效的芦荟为原料的保健辅助食品“纯Arbore”。 “纯Arbore”是将食用芦荟木立芦荟采用蒸汽干燥工艺浓缩30倍的产品。 此外,为保留木立芦荟原有的味道与功效,未使用色素、防腐剂等。 售价3万韩元(55克)。咨询电话518-2838