1993-01-06 | 서울경제

高速铁路车型下月定案

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京釜高速铁路的车辆型式将在下月新政府成立之前确定。 韩国高速铁路建设公团(理事长金钟球)5日表示,将于11日之前接收就高速铁路车辆选型展开激烈竞争的法国TGV、德国ICE、日本新干线等三国主干事公司GE阿尔斯通、西门子、三菱重工提交的最终投标提案书,并与其中提出最有利条件的公司展开正式谈判,在2月25日金泳三新政府成立之前决定车辆型式。 高速铁路公团的这一方针被解读为:意在将可能引发微妙外交摩擦的车辆型式选定问题在第六共和国任期内了结,不把政治负担转交给新政府。★相关报道见第3版 公团为选定京釜高速铁路车辆型式,于1991年8月26日首次发出投标提案邀请书(RFP),去年1月31日收到三国主干事公司的提案书并进行了第一次评估,去年11月25日又发出第二次投标提案邀请书,于上月10日接收提案书,随后于上月23日发出以本月11日为截止期限的第三次投标提案邀请书。 据公团此前对三国提案书的审查结果,在价格方面日本新干线提出的条件最为有利,技术方面则评价TGV与ICE更为优越。若将技术部分细分,据悉通信、电子方面ICE最佳,运营能力方面TGV最佳。 另一方面,车辆与通信、电子部门的当初价格核算为1.6万亿韩元(1990年不变价格),但考虑到此间物价上涨等因素,预计将达约2.1万亿韩元。 政府当初宣布将在试验区段开工前完成车辆型式选定,但以提案书不够完善等理由一再推迟。