1993-01-04 | 李賢雨

“自律经济”…从放松管制做起 八大集团掌门人对新政府经济政策的10问10答

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

10大集团掌门人强调,为恢复经济活力,新政府必须最为紧迫地推进降息及设备投资促进政策,并通过放宽管制,依市场经济原理构建自律经济体制。同时他们表示,缓解经济力集中问题应把政策重点放在所有权分散上,而非对企业活动的直接管制;金融实名制也应先营造条件并制定消除后遗症的方案,再分阶段实施。 本报就新政府的经济政策,以10大集团会长为对象,围绕10项经济现实课题进行了问卷调查。问卷内容包括▲新政府的待解课题▲金融制度改革▲景气回升▲确立市场经济秩序▲金融实名制▲缓解经济力集中▲技术开发▲扶植中小企业▲扩充社会间接资本▲土地公概念等,除乐天集团与起亚集团的辛格浩、金善弘会长外,8家集团会长作出了回答。答复内容依应答者要求匿名,为便利起见按字母顺序处理。【编者注】 ◇接受问卷者 ▲三星集团会长李健熙 ▲现代集团会长郑世永 ▲乐喜金星集团会长具滋暻 ▲大宇集团会长金宇中 ▲鲜京集团会长崔钟贤 ▲双龙集团会长金锡元 ▲韩进集团会长赵重勳 ▲晓星集团会长赵锡来 新政府的课题 对于请按优先顺序指出新政府在经济领域须紧迫解决的三项课题这一提问,应答者一致列举了▲通过降息与设备投资促进政策恢复经济活力▲通过金融自律化及放宽管制等,确立立足市场原理的自律经济体制等。尤其部分应答者甚至回答,今后我国经济是发展还是就此停滞,将由利率水平决定。 利率问题与全国经济人联合会自1990年起两年间在24次月例会长团会议及对政府的各类建议中从未遗漏提及的脉络一致,显示出企业对降息的期待何等迫切。 扩充社会间接资本也被指为紧要事项。C、G、H集团等3位会长以物流费用增加导致竞争力下降等为由,强调新政府应重点推进此事。 此外,A集团会长指出,为激发新的活力,需要凝聚劳、资、政、各阶层及地区间的多样意见、化解矛盾,并通过政府机构制度改革提高效率;B集团会长则指出,鼓舞劳动意愿与适度提高工资很重要。 低增长的政策处方 共同意见是:政府政策缺乏一贯性及高利率等导致投资意愿萎缩,是低增长的最大原因。此外,F集团会长指出政治逻辑支配经济、以及政府引导抑制过度消费的氛围致使一般消费者节制消费氛围扩散;G集团会长则指出劳动意愿减退等社会整体氛围松懈等为低增长原因。 应答者还承认,政府的稳定化措施在平抑过热景气方面确实取得了部分成效,但担忧称,当前景气从指标上看也已越过稳定水平进入萎缩阶段,尤其企业设备投资与建设投资部门持续负增长,预示着萧条具有结构性、长期性。 因此有观点指出,为恢复增长,首先必须通过减轻高利率等企业负担因素、缩减各类管制等改善企业活动环境,制定恢复冷却的投资心理的对策。 E集团会长表示应将利率下调至发达国家的国际利率水平;C集团会长表示,灵活供给货币并对中小企业特别资金支援、税制减免等十分紧迫。 缓解经济力集中的政策 集团掌门人的大体见解是:政策宗旨本身是积极的,但在方法上应侧重引导所有权分散,而非对生产、营销等企业本职活动的直接管制。 F集团会长指出:“关于经济力集中的论点核心是所有与经营的分离问题”,“这应通过适当施行税法,逐步加以解决”。 A集团会长认为,我国经济要在激烈的国际竞争中生存,就须从效率角度最大限度利用规模经济优势,因此与对集团活动的直接管制相比,更宜通过遗产税、赠与税等税制,在成果的正当分配层面追求公平问题。 C、D集团会长指出,缓解经济力集中的政策应在不脱离自由市场经济原理的范围内,朝提升企业专业性与对外竞争力的方向推进,并应尽快摆脱以事前、直接管制为主的行政,转向以民间为中心、以自律为前提、对市场经济体制良好运行加以监督的事后、间接管制。 E集团会长强调:“首先应由大企业自身努力赢得国民支持与信赖”,“但政府也应在企业内部经营形态等问题上,摒弃对大企业一味管制的现行政策,推行引导竞争的政策”。 金融制度改革方向 所有应答者都把废除官治金融列为核心课题。也就是说,要使我国金融产业实质性地服务于实体经济,效率就须提升至发达国家水平,为此首先需要保障金融机构的自律性。 7家集团掌门人表示,改革重点应放在强化韩国银行的独立性,以及使各金融机构的人事权与经营权独立、确立责任经营体制的方向上。 F集团会长指出:“宜在自律化基础上推进金融机构的专业化、大型化,应首先推进利率自由化,实现市场实际利率稳定与企业资金筹措顺畅,再通过金融机构经营合理化提升金融市场效率,最后引导金融机构专业化、大型化”。 金融实名制实施时机 与去年11月全国经济人联合会会长团会议上确定为财界正式立场的“无条件赞成实施”呈相反态度。 仅B、H集团会长表示应立即引入,其余5家集团会长回答应分阶段实施。 A集团会长称,应做好充分的事前准备与补充措施,分阶段实行。 C集团会长要求:“应由专家细致研究实名制是否可立即实施、条件是否成熟,政府须妥当选择能将副作用降至最小的时机与方法”。 此前将金融实名制列为新政府紧迫课题的D集团会长也表示,预计会出现资金外流、股市低迷、房地产投机过热等副作用,应在建立防范这些问题的法律、制度装置的同时,对实施阶段作充分的政策考量。 确立市场经济秩序 对于阻碍自律与竞争的市场经济秩序的障碍是什么这一提问,各集团掌门人一致把“对企业活动的广泛政府管制”列为首位。此外还指出▲社会秩序与纲纪松懈以及政府缺乏正确汇集舆论的积极姿态(A集团会长)▲政府部门间见解差异导致对立加深(H集团会长)等亦为障碍因素。 应答者因此强调,为确立民间主导的自律经济秩序,政策重点应放在放宽管制上。 提升技术竞争力的政策 有观点指出,提升产业对外竞争力必须依靠技术开发,为此应筹划▲强化税制、金融支援以鼓励企业研发投资▲改革教育结构▽扩大政府预算的研发投资等多种方案。 G集团会长回答,为促进企业研发投资,有必要对研究所用地、建筑及设施投资提供税制支援。C集团会长表示,应构建产学研协作体制,并整合相关部门业务,建立有弹性、有实效的政策支援体制。A集团会长要求通过政府研究机构的经营革新及向高技术产业集中分配预算等,提升研发投资效率。 扶植中小企业的政策 共同意见是:紧迫需要扩大金融、税制支援以缓解资金困难,并出台引导与大企业形成有机协作关系的措施。 C集团会长指出▲为解决人力、资金、技术、信息等各类难题,有必要构建统管中小企业相关政策的综合支援体制。此外D、H集团会长表示,应摒弃以担保为主的授信惯例,扩大基于信用及成长潜力的贷款,同时设立专门面向中小企业的金融机构、扩大税收减免对象等。 E集团会长回答,需要强化调整职能,以防止大企业滥用优越地位。 但7家集团掌门人指出,像中小企业专属行业制度那样限制竞争的中小企业保护政策,反而会带来削弱中小企业竞争力的副作用,因此宜推进与大企业在技术、资本上的协作型系列化。 扩充社会间接资本 有观点指出,应摆脱作秀式行政,通过对投资优先顺序的细致研究,实现政府资源的高效分配。 A集团会长表示,此问题应由政府承担责任,优先筹措财源,持续投资。 多数应答者还指出,为筹措财源与节约费用,应积极研究▲通过政府组织改革及人力缩减节约刚性经费▲扩大土地征收的债券补偿制▲依受益者负担原则使道路、港口使用费合理化▲禁止交通相关罚款等特定税源挪作他用▲扩大民间资本参与等。 但在投资执行方式上,出现了“应在不因过多财政支出给整体经济造成负担的范围内分阶段推进”与“即使运用扩大财政支出等积极财政政策,也应尽可能尽早推进”两种分歧意见。 土地公概念制度的改善 多数回答认为,为抑制投机应维持现行制度的框架,但对土地超额利得税等不合理规定应部分补充、放宽,并进一步扩大企业的土地利用范围。 A集团会长指出,企业的土地利用不仅应认可用于生产,还应认可用于营销、物流设施、研发,新建扩建用地的取得等也应从长期投资准备角度弹性允许。 F集团会长强调:“住宅用地所有上限制或对奢侈性事业的开发负担金制应更严格地扩大施行”,“但非业务用土地的判定标准需要考虑企业各行业特性,作出差别化与放宽的政策关照”。 【记者 李贤雨】

[照片] ◇ 三星会长李健熙 [照片] ◇ 现代会长郑世永 [照片] ◇ 乐喜金星会长具滋暻 [照片] ◇ 大宇会长金宇中 [照片] ◇ 鲜京会长崔钟贤 [照片] ◇ 双龙会长金锡元 [照片] ◇ 韩进会长赵重勳 [照片] ◇ 晓星会长赵锡来