1993-01-04 | 서울경제

俄罗斯改革阵痛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年俄罗斯经济改革预计将不可避免地修正轨道。 在鲍里斯·叶利钦总统和叶戈尔·盖达尔总理指挥下推进的激进改革政策,在去年12月举行的俄罗斯人民代表大会上被保守派攻势所迫,最终解除了“改革设计师”盖达尔的职务,以彻底失败告终。 另一方面,反对激进改革、自去年4月起对改革派表达不满的旧共产势力、民族主义者等保守派,在本次人民代表大会上罢免了盖达尔,并让在一定程度上贯彻了他们立场的切尔诺梅尔金总理入阁。 更严重的问题是,不仅议会内的保守派,连日益受生活困苦折磨的民众也逐渐背离叶利钦政府。自92年初起陆续实施的价格自由化、民营化、单一浮动汇率制等一系列改革计划,反而带来工业生产减少20%、失业者大量产生、年物价暴涨2000%等副作用。 叶利钦阵营似乎打算暂时对保守派作出一些让步,整顿阵容,在4月再次举行的人民代表大会上克服难局。但也有人预测,俄罗斯经济状况只会更加恶化而无改善余地,因此保守派或许正在准备4月把叶利钦本人也赶下台的最后一击。 在这种情况下,新任总理切尔诺梅尔金在就任后即明确表示要修正既有改革路线:‘比起抑制通货膨胀,更要着重于扩大工业生产力,重视基干产业的利益,使大企业活跃起来。’