1993-01-04 | 서울경제

集团化加速…“经济利己主义”深化 1993年世界经济七大潮流

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

1993年将成为新的世界经济秩序构建全面展开的一年。 通过乌拉圭回合谈判达成协议实现关税与贸易总协定(GATT)体制重组、力图通过经济重建恢复国际地位的美国克林顿政权上台,以及欧洲共同体(EC)单一市场启动,将构成今年世界经济潮流的主脉。 与此同时,试图通过景气复苏掌握世界经济霸权的日本、为对抗世界经济集团化而谋求经济结合的东盟国家、开始全面投身世界市场的中国,以及围绕经济改革持续混沌的俄罗斯的动向,也将成为今年世界经济的重要变数。 【国际部】 在“建设欧洲合众国”这一雄心目标之下,欧洲共同体(EC)从1993年1月1日起启动其第一步——欧洲单一市场。 作为重拾欧洲昔日荣光的起点、到1999年为止奠定政治、经济、社会一体化基础的市场一体化,从集团化现象日益突出的近期趋势看,将成为提示世界经济新潮流的试金石。 单一市场一旦启动,▲区域内边境管制将被废除 ▲劳动者可自由流动 ▲适用扩大服务市场的共同规定 ▲适用增值税最低税率等,名副其实地实现12国之间人员、商品与服务的自由流动。 这个涵盖3.4亿人口、国内生产总值(GDP)合计5.811万亿美元的世界最大单一市场,预计将通过促进区域内贸易、创造500万个新就业、简化海关检查等行政程序,取得超过5%的经济增长效果。 EC单一市场的诞生对韩国等区域外国家而言,则有沦为“欧洲要塞化”而最终产生负面影响之忧,需要妥善应对。 对欧洲而言,单一市场既已启动,意味着再也无法逆转走向一个欧洲的历史潮流。但在达到涵盖政治与经济的完全一体化之前,各国利害对立等尚待解开的结仍然很多,因此1993年单一市场的成败预计将对长期一体化计划产生相当影响。