1992-12-30 | 朴淵雨

“预约录制更简便” 频道选择范围扩大

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘想预约录制电视节目,但操作又难又复杂,连尝试的念头都没有。’解决这一问题的正是“简易预约录像系统”。首尔经济新闻自新年1月1日起,作为经济类报纸首次在电视节目指南栏中刊载预约录像代码——金星代码(简称G代码),使任何人只需操作3秒,就能自动录下想看的电视节目。 G代码可以说是“简易预约录像系统”,它是录像时代的新伙伴,为生活在播出时段的频道竞争、卫星广播登场等影像媒体电波包围中的现代人拓宽了频道选择权。该系统只需用遥控器输入电视节目栏中每个节目旁刊载的预约录像号码(又称G代码),即可确实完成录像。 让人能看到想看节目的G代码,把此前十多个步骤的预约录像程序简化为4~8位数字,为电视节目录像预约带来了一大革新。 G代码的开发者、美国律师亨利·尤恩因预约录像程序过于不便而屡屡错过电视节目,为改善这一点而创制了G代码。首尔经济新闻与韩国日报及日刊体育共同,与拥有G代码专利权的金星公司签订了G代码刊载合同。 具体操作方法是,将G代码输入G代码编程器后,只需选择录像次数,如单次(仅录一次)、每周、周一至周五(同一时段连续录像)等。仅此而已,到了预约时间,G代码编程器的运行信息便通过红外线传入录像机,开始并结束录像。G代码可代替人完成录像机电源开关的开/关、录像开关的开/关,直至频道设定,每日、每周或周一至周五同一时段的连续录像等也只需一次操作即可完成。 G代码系统因为向错过海湾战争、苏联解体等一系列世界重大事件电视报道的观众提供了日后另行观看的机会,而迅速普及。 在美国,自《纽约时报》于1990年底首次刊载G代码以来,如今已刊登于《洛杉矶时报》、旧金山等350多家报纸及电视指南上。此外,加拿大、英国、日本、法国等也从今年起正式引入G代码系统,据推算全球录像机产量的约95%已内置G代码方式。 韩国国内自5月起也部分实施G代码系统,金星社生产6个型号、Samsung Electronics生产2个型号的内置G代码录像机。此外,能让尚未配备G代码的现有录像机也实现G代码功能的另售遥控器,正以5万韩元左右的价格上市。装上该遥控器后,即可与内置G代码的录像机一样便捷地录像。 【朴渊雨记者】 [照片] ◇利用G代码,想看的节目日后也能观看。左上为采用预约录像功能的录像机。