1992-12-29 | 서울경제

货币稳定债券发行再度增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一度呈减少趋势的通货债券发行规模,今年以来因外国资金流入股市等需要回收通货,再度大幅增加。 据韩国银行28日介绍,截至26日,通货债券发行规模为:货币稳定证券20万2978亿韩元、财政证券1万6011亿韩元、外汇平衡债券5万4833亿韩元等,合计27万3822亿韩元,比去年年末的20万1869亿韩元增加7万1953亿韩元。 为防止国际收支顺差导致海外部门的货币增发,通货债券发行规模从1987年的10万6700亿韩元增至1988年17万8600亿韩元、1989年21万2000亿韩元,其后又减少至1990年20万7000亿韩元、1991年20万1869亿韩元。 今年通货债券发行规模之所以急增,是因为为回收对投资信托公司特别融资的支援资金发行了3万1463亿韩元,加之为防止外国投资资金流入股市(20亿美元)及国际收支逆差幅度缩小带来的海外部门货币增发,通货债券发行增多。 特别是在外国投资资金集中流入的11月发行了8532亿韩元,本月至26日发行了4469亿韩元通货债券。 韩国银行有关人士解释称:“今年即便扣除与投资信托公司特别融资相关的3万1000亿韩元发行额,通货债券发行仍大幅增加,是因为为回收外国资金流入股市带来的通货约需1万5000亿韩元,以及在6、7月为确保用于通货调节的国公债(RP)用国债,将银行持有的1万6000亿韩元国债与通货债券进行了置换。”