1992-12-26 | 서울경제

美术界人士月均收入“51万韩元”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尚未进入人气作家行列的美术家月平均收入为51万韩元,经济问题被视为创作中最大的困难。 这一事实是参加“美术的反省展”(至28日,锦湖美术馆)的徐淑珍对在画廊街遇到的100名美术家进行问卷调查后得出的结果。 人们通常认为美术家是每号数百万、数千万韩元的高收入者,但这仅限于极少数人,此次问卷调查以数据表明,为经济而苦恼的美术人数量远多于一般认知。 在此次问卷调查中,对于创作中最大的困难这一问题,66%的作家回答“经济问题”,12%指出社会对美术的漠不关心与缺乏理解,显示他们主要在创作之外的方面承受痛苦。 关于收入来源的问题,回答美术补习班讲师的占36%、家庭支援13%、经营画室11%、出版美术6%,靠卖作品取得收入的作家仅为3%。 对于自己的作品是否得到公正评价的问题,回答“公正”的为23%,而“未得到应有评价”(32%)、“无需被评价”(22%)的回答比例更高,显示出对作品评价持非常否定的态度。 另一方面,对于是否满意以美术家为职业的问题,回答“非常满意”(49%)、“大体满意”(42%),表现出很高的自豪感与使命感。