1992-12-25 | 張麟泳,丁鎭夏

《全球化30年》二阶段加速 超一流企业探访 <18> 山之内

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如果开发不出有力的新药,作为制药公司就毫无意义。” 这是在山之内制药东京总部见到的公关部长三井理安所说的话。 他反复强调:“研究与开发才是企业的生命线。” 以“成人病·老年病”为重点 3800名员工中有1800人是研究人员。每年投入的研发费用就占总营业收入的12~13%。去年该公司在日本国内投入的研发费用约达300亿日元。 山之内制药在韩国国内几乎不为人知,但从20多年前起便与东亚制药建立合作关系,以授权方式供货;最近还通过首尔办事处向第一药品、三亚制药授权供应胃溃疡、高血压、抗生素、哮喘药等。 山之内在日本制药业界位居第三、四位,但与日本最大的制药公司武田药品工业一样,是在海外建立生产、销售、研究基地并向国际化企业扩张野心最大的企业。 尤其山之内的总营业收入中,非授权生产而是自主开发产品的比重高达70%,其研发实力获得好评。 三井部长解释说,山之内的两大业务可大致分为医药品与健康食品,业务对象涵盖从疾病治疗到与健康维持相关的综合健康产业。 去年山之内总营业收入3575亿日元中,80%来自医药品领域,其余为健康食品等所得。 与在基础医学领域领先的美国或欧洲制药公司相比,山之内确实略有落后。 但社长小野田正爱表示决心:“将在21世纪的头10年间发展成具备世界最高水平研发能力的跨国企业。” 小野田社长说明,为实现这一目标的经营方针是:▲作为研发型企业瞄准世界级企业;▲推进国际化,扩充海外生产基地与销售据点;▲推进多元化。 山之内于1989年以总计1000亿日元收购美国健康食品公司莎克莉及其日本当地法人,也是依据这一经营方针。 也就是说,这既是谋求向健康食品的业务多元化,也是为将来把其用作对美药品业务的生产、销售、研究据点的多方布局。 山之内之所以推进这样的新经营战略,是因为围绕医药品业务的国内外环境急剧变化,若按兵不动只能被淘汰的危机意识强烈发挥了作用。 健康食品多元化 1975年日本政府对医药品制造业开放外国资本参与后,拥有强大研发能力与资金实力的美欧世界级制药公司大量涌入。 此前日本制药公司在政府的保护政策下只进行表面竞争,通过授权生产外国公司产品获取高收益。 加之1976年日本政府采用物质专利制度,不支付巨额专利使用费又要获取高收益,就必须自主开发药品,这一意识随之扩散。 国际事业部亚洲部长重光丰彦谈到医药品业务的特点:“疾病与治疗是全球共通的,一旦开发出好药便会在全球使用,是能够带来如同‘会下金蛋的鹅’那样高收益的有魅力产业。” 重光部长强调,正因医药品具有这种“世界性商品”的特性,企业经营也必须制定全球性战略。 他表示,山之内为跻身世界级企业,目前制定并推进着30年计划。 计划是:80年代首先开发在世界上通用的自主新药,通过授权合同出口海外;90年代设立可在美国和欧洲进行临床试验的研究所,并扩充销售网。 而进入2000年后的10年内,成长为不仅在日本,还能在美国、欧洲自主进行当地研究、生产、销售的名副其实的全球企业,这是宏大的工程。 80年代山之内自主开发的代表性药品有钙拮抗剂培尔地平、胃溃疡及十二指肠溃疡治疗剂加斯特、脑功能促进剂艾伦等。 山之内的国际化战略自然也以这些自主开发的药品为中心展开。 尤其加斯特由默克公司授权生产,在全球107个国家销售,据称该药品年营业收入相当于10亿美元。 目前山之内正在开发的新药中,开发代号为YM 175的药品备受期待。 据称该药品可防止随年龄增长而出现的骨质变弱,是在此前尚无决定性药品的情况下首次开发出来的。 公关部次长山崎住弘补充说,目前正在进行临床试验,并正与世界第二大药品制造商葛兰素公司就销售权合同进行谈判。 扩大进军亚洲 山之内的研究战略基本上以所有疾病为对象,但其中重点放在能应对老龄化社会的药品和成人病领域。 山之内的研究所体系分为中央研究所与开发研究所,中央研究所发现的物质送往开发研究所。开发研究所又分为代谢研究所、制剂研究所、安全性研究所。 这是为提高研究效率,因为不仅是新药开发,通过进一步增强既有药品的效果并提高安全性,也能开发出世界性药品。 与此同时,山之内作为国际化战略的一环,正在美国、欧洲推进为取得当地医药品当局许可的临床试验等。 这是为了不依赖授权生产,而是在当地直接生产、直接销售的准备工作。目前已在欧洲共同体(EC)12个成员国中的8个国家开设并运营销售事业所。 山之内一直把重心放在市场规模较大的美国和欧洲的业务扩张上,但最近随着亚洲国家实现高速经济增长,对该地区的关注也在提高。【东京=张麟泳记者·乐喜金星研究所产业室长丁镇夏】 [照片]◇山之内制药正通过自主新药开发谋求跃升为世界级企业。图为山之内的代表性药品。 [照片]◇10月1日由副社长升任社长的小野田正爱社长。 [照片]◇“研究与开发是山之内的生命线”。图为1989年开设的筑波研究所。