1992-12-25 | 金光鉉

美产业竞争力终获复苏

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

‘即便发展中国家钢铁企业的人工费降为零,我们也不担心。只要我们的人工费与他们的出口运输费相当,我们就完全能与其竞争。’ 美国钢铁企业伯明翰钢铁公司会长詹姆斯·A·托德最近如此表示。 伯明翰钢铁是主要以电炉生产条钢类产品的小型钢厂。该企业之所以能如此自信,是因为在80年代成功提升生产率,恢复了竞争力。 该公司过去3年将生产1吨钢材所需人工费从51美元大幅降至42美元。如今尽管员工平均年薪达5.5万美元,公司仍自信足以与亚洲、南美发展中国家钢铁企业竞争。 在美国,进入90年代后,像伯明翰钢铁这样通过提升生产率恢复竞争力的企业接连出现。直到80年代中期,美国企业在技术上被日本超越、在价格上落后于韩国、台湾等地,曾被迫关厂,如今终于重新振作。 机床企业辛辛那提米拉克隆过去2年全面改进组装工序、取消库存仓库、将单位劳动投入量减半,大力开展生产率提升运动,如今自评在生产率上已超过台湾企业。竞争对手日本、韩国、台湾、新加坡等地纷纷采购其机床,正是竞争力恢复的活证据。 煤炭企业赛普拉斯煤炭过去3年将生产率提高30%,阻挡了委内瑞拉、哥伦比亚等发展中国家煤炭如洪水般涌入。该公司社长唐纳德·P·布朗指出:‘南美地区煤炭企业要用250人做我们100人能做的事’,并自信表示‘现在我们能与他们竞争了’。 1990年以来连续3年亏损的阿姆科钢铁表示,得益于销售扩大、成本削减、价格竞争力恢复等,明年有望转为盈利。该公司预计,钢材出口将从去年的270万吨增至今年的290万吨、1993年的320万至330万吨。 10年前曾濒临破产的福特汽车,通过彻底的减量经营、生产率提升与融洽的劳资关系,打下了反击日本汽车企业的基础。福特在1978至1982年间销售额年均减少47%,34年来首次出现亏损,随后采取关闭北美3家工厂、员工人数减半的‘猛药处方’。如今被视为美国三大汽车企业中生产率最高的公司。 美国倾注心力、以自尊心为赌注推动复兴的半导体产业也不例外。80年代将领先地位让给日本的美国半导体业界,得益于技术革新及通过贸易压力促使日本市场开放等,据推算今年在销售总额上超过日本,重返首位。 美国企业恢复竞争力最重要的因素,是结构调整(关厂、合并、裁员等)、成本削减、生产率提升等企业的自救努力。美国企业为提高生产率,甚至放下自尊心从日本引进TQM(综合生产率管理)方法。美元疲软、长期利率下调等金融市场条件改善,以及政府通过反倾销起诉、贸易压力等对企业的侧面支援,也是不可忽视的因素。 当然,并非所有美国企业都在同步恢复竞争力。结构调整至今仍在持续。 世界最大的计算机公司IBM上周为缓解销售不振带来的经营压力,发布了包括裁员2.5万人的大规模减量经营计划。被称为‘三巨头’中生产率最高的福特汽车,也计划在1993年削减欧洲地区员工1万人。 航空企业的状况更为严峻。冷战结束使战斗机需求减少,加之航空运输业不景气导致客机订单也减少,波音、麦道(MD)、通用动力(GD)等美国航空企业正面临比80年代更艰难的时期。为此,GD本月初将战斗机业务部门出售给洛克希德公司,波音决定逐步减少客机产量,MD则大幅削减‘MD-12’开发费用。 尽管部分产业、部分企业仍笼罩着浓重的不景气阴影,但美国企业显然已与10年前大不相同。摩根士丹利一位高管表示:‘只要世界经济摆脱萧条局面,美国企业就将品尝到此前结构调整的果实。’ 财界人士认为,美国企业即使无法像二战刚结束时那样再度主导全球,但与80年代不同,已具备与欧洲、亚洲竞争者一战的能力。【记者 金光铉】