1992-12-21 | 서울경제

年末年初形式化贺卡、年贺卡 助长虚礼浮夸…宜自制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来年终岁首,有一则可喜的消息:部分企业和团体表示,除必须寄送的贺年卡之外,将节制流于形式的应酬性卡片和贺年卡的寄送。 这在节制过度消费、摒弃虚礼虚饰方面也是值得肯定的事,我认为现在正是所有企业和团体应深刻体会其用意的时候。 部分企业、政界人士及各类团体负责人一直按惯例形式化地寄出大量贺年卡,或寄送宣传用卡片,而事实上收件人在铺天盖地的邮件中往往还未拆开就扔进了垃圾桶。这样一来,不仅寄送耗费大量时间和费用,丢弃时也只是增加垃圾。与其如此,不如通过电话传递一声亲切的问候,这才是既有人情味又经济的方式。 21世纪就在眼前,我们都不必再因循守旧地受虚礼虚饰束缚,浪费大量金钱和时间。 我认为,我们现在应摆脱徒有其表的虚礼虚饰观念,过真实而富有情感的生活。 韩相烈(松坡区长旨洞76-13)