以压倒性票差当选第14届总统的金泳三总统当选人19日上午在民自党部举行记者会,称“此次大选的胜利是国民的胜利”,把一切荣光归于国民。 以下为一问一答要点。 —今后将如何准备政权交替? ▲希望不要把所有话一下子都说完。只是将组建总统就任筹备委员会,使政权交替顺利完成。 不过刚才金大中候选人打来了电话。正如会见内容所说,我认为金候选人和郑候选人在总统选举期间确实打了一场出色的选战。 金大中候选人这次表示要辞去议员职务、退出政界,我感到十分痛心和难受。过去30年间为了民主化,尽管方法不同、也有过难题,但我们一同努力过。从这个意义上我感到痛心。 我对金候选人说,即使他离开政界,也一定要在近期见面。金候选人今天打电话时说,他会积极帮忙,希望我为国家成为一位出色的总统。 —对此次大选的得票率是否满意?对地域分割式投票倾向有何看法? ▲事先没有说,但大致有所预料。我认为这次选举是有史以来最公明正大的一次选举。当然也有黑色宣传、诽谤、金权等错误之处,但总体上我认为是一次干净的选举。 坦率地说,美国也是如此,大体上存在地域感情不是事实吗?从这次投票结果看,我认为自己得票分布均衡,感到满意。 看历届任何一次选举,我认为没有人以超过40%的得票率当选总统。我认为这反映了国民希望在稳定中改革的真意。 —您说过选举过程中的摩擦让它随过去流走,那么釜山机关首长聚会事件将如何处理? ▲虽然不便再谈过去的事,但它给我的冲击超乎想象。今后重要的是私生活保护问题。在家中、与朋友之间不能安心说话,这怎么行呢?我认为无论以何种形式都必须查明真相,弄清这种事是怎么发生的、是谁做的。 —您说过要巩固与现有友邦的关系,那么对日关系将如何处理? ▲韩国已经大大成长。已成为世界上任何国家都不能忽视的国家,并与世界各国建立了关系。我认为在今天这个场合谈论对某个国家要怎么做并不可取。但考虑到安保、经济等方面,我认为日本和美国对我们非常重要。【安义植记者】
1992-12-20 | 安義植
金泳三总统当选人一问一答
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






