1992-12-19 | 서울경제

一票的意义 彻夜守候

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在第14届总统由民自党金泳三候选人当选已成定局之际,举国关注的总统选举计票工作彻夜进行。18日下午6时投票一齐结束后,全国308个计票所在投票箱全部送达后,由地区选举管理委员长宣布开始计票,计票工作井然有序地展开。不过,全罗南道新安美岛海域和江原道旌善郡一带等部分岛屿偏远地区及深山僻地所属的计票所,在投票箱送达三分之二以上的情况下便开始计票。 全国最早开始计票的地方是大邱西区和全南丽水计票所,自下午7时17分开始计票。首尔地区则是城东甲计票所于下午7时50分打开投票箱。 中央选举管理委员会最初要求电视台只报道每小时一次正式发布的计票情况,但电视和广播仍时时刻刻报道计票进展,整夜牵动国民的耳目。 得票情况自初期起便由金泳三候选人领先、金大中候选人紧追其后,浓缩为“两金”的对决。然而正如各党主张或民意调查所示,釜山、庆南地区票源集中于金泳三候选人,光州、全南北地区集中于金大中候选人,江原部分地区和蔚山等地则涌向郑周永候选人,目睹这一切的市民对再次重现的地域感情大为感叹,对今后政局表示极大忧虑。 另一方面,在首尔等首都圈,两金以毫厘之差反复混战,领先者数度互换,通宵守在电视机前的公寓小区和部分办公室里,欢呼与哀叹交织之声传到户外。 在全国308个计票所彻夜进行的计票工作,由3万8485名计票事务人员和14万6000余名计票监督人及新闻记者、一般旁观者参与,公开实施,若无特别事故,预计19日上午可完成最终统计。 中央选举管理委员会在计票开始后,将公正计票与防止选举后遗症列为首要课题,一面督促计票事务人员,一面反复叮嘱务求彻底,确保计票后的核对、验算、统计不出差错。特别是本次计票为消除第13届总统大选时围绕计算机统计所引发的不正当争议,全部采用手工统计。为此,全国各计票所均配置了共1286名精通珠算的银行职员。 部分计票所因投票及计票程序问题或数字差错而发生些许争执,但并未因此出现计票格外延误的情况。 随着计票如此顺利进行,未来5年将领导国政的新总统确定的那一刻,也象征着包括共同激战28天的落选候选人在内的全体国民誓言服从与和合的起点。