1992-12-19 | 서울경제

明年旅游景气看好

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年旅游景气预计将大幅活跃,原因在于对外条件改善——我国主要旅游市场日本的国内经济逐步复苏、韩国与台湾关系改善等,以及对内条件好转,如举办大田世界贸易博览会等。 据交通部18日预测的《93年度旅游动向》,因日本国内经济萧condition不振及与台湾断交等自下半年起进一步恶化的国内外旅游条件,明年将明显好转,来访我国的外国游客预计比今年增加17.1%,达到390万人。据此,明年旅游收入也将比今年增加约6亿美元,达到39亿美元,旅游收支将从今年预计的4亿6000万美元逆差大幅改善至6000万美元逆差,减少4亿美元。 交通部之所以预测明年旅游景气将大幅活跃,是因为我国主要旅游市场日本的国内经济明年将逐步复苏,日本游客访韩预计增加。此外,因8月断交而大幅恶化的与台湾关系,近期随着台湾联络事务所恢复签证发放业务等有望改善,此前中断的两国国籍航空公司航班将于明年上半年恢复,台湾游客访韩预计重新活跃。 与此同时,对内方面,明年8月至11月举办国际性活动大田世界贸易博览会,预计将有约30万名外国游客额外入境;同时94年韩国访问年活动筹备全面展开,外国游客接待体制将得到整备,新的旅游商品也将得到开发,招揽游客的努力预计将加速。