1992-12-18 | 서울경제

韩国产业银行明年提供7万亿设备资金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国产业银行决定,将今年支援7000亿韩元的机械设备支援资金明年增至1兆4400亿韩元,并将明年设备资金支援规模定为6兆9570亿韩元,比今年的6兆韩元增加15.9%。 据产业银行17日经产业政策审议会议议决后公布的93年度业务计划,为改善产业结构和强化制造业国际竞争力,明年将支援设备资金等6兆9570亿韩元。 产业银行特别是将产业结构调整支援资金从今年的2兆50亿韩元增至明年的3兆2640亿韩元,增幅62.8%。产业结构调整资金的明细为:▲包括新开发机械购置资金8400亿韩元在内的机械设备支援资金1兆4400亿韩元(92年为7000亿韩元)▲自动化设备投资资金1兆韩元(同5500亿韩元)▲信息产业资金1500亿韩元、职业训练设施资金800亿韩元、制鞋产业合理化资金400亿韩元等产业设备资金7440亿韩元▲防止公害设备资金800亿韩元等。 此外,还计划为产业技术开发支援8000亿韩元资金,其中▲技术研究开发资金3000亿韩元▲尖端技术产业设备资金3000亿韩元▲新技术企业化设备资金2000亿韩元。 为扩充社会间接资本,将供给1兆370亿韩元,其中▲用于扩充发电设备的韩电支援资金6880亿韩元▲道路建设等支援资金3490亿韩元。 另外,为扩大设备能力支援1兆3560亿韩元,企业经营资金支援5000亿韩元。 为进行上述资金支援,产业银行计划明年发行产业金融债券6兆5000亿韩元,比今年的5兆9000亿韩元增加10.2%,并借入政府持有外汇33亿8300万美元(92年为2460万美元)。 不过,产业银行将把海外借款规模从今年的25亿美元减至明年的20亿5000万美元,积极配合防止海外部门的通货增发。 产业银行相关人士就明年业务计划表示,重点放在扩大资金支援以促进产业结构顺利调整,以及强化与政府产业政策相衔接的资金支援方面。