第14届总统选举将于18日上午7时至下午6时在全国15346个投票站同时开始。 中央选举管理委员会预计本次选举投票率在80%左右,计票将于当日晚8时左右在全国308个计票站开始,当选与落选的轮廓预计要到19日凌晨才会显现。 各候选人在17日午夜结束了长达28天的正式竞选活动,等待国民的裁判,但各类舆论调查结果显示,呈现出无一候选人进入当选安全区的混战局面。选举相关人士认为,若投票率按80%左右计算,在总选民2942万余人中有效票数约为2350万张,当选安全区约为35%即830万票左右。 金泳三候选人方面确信将以100余万票之差取胜;金大中候选人方面则称借釜山事件之势在最后阶段成功翻盘,自信至少领先50万票。郑周永候选人方面主张将获得890万票以上而当选。 民自党金泳三、民主党金大中、国民党郑周永等主要政党3名候选人均自信取胜,并举行最后的记者会呼吁支持。 当日金泳三候选人在汝矣岛党部举行记者会,就釜山机关首长会议事件表示:“这是中立内阁应负责之事,投票前三天发生的这一事件的最大受害者是我。” 金候选人接着强调国民党事先策划的可能性:“釜山事件是为了让我落选的工作政治的一环,那个(聚会)之中有搞工作政治的人,现在轮廓正在显现。”但金候选人表示:“无论选举结果如何,我都会干净地接受。” 金大中候选人当日也在麻浦党部举行记者会,称:“干净、正直的总统,从成为总统的过程起就应干净、正直”,“本人不会是靠官权或金钱力量的‘官权总统’‘金权总统’,而将成为靠国民力量的‘民权总统’。” 金候选人还强调:“若执政,将与卢泰愚总统协商组建举国内阁,大举吸纳民自党、国民党两党及各界人士。” 郑周永候选人当日在中央党部的记者会上表示:“若当选,将最先推进国论统一与大和合”,“民自党正在恣意进行官权、金权选举,恳请大家到最后都投下真实的一票。” ★相关报道见第3版、第19版 [照片] 候选人们“待天命” 28天的长征结束了。在官权、金权选举攻防与黑色宣传泛滥之中,奔走全国票田的民自党、民主党、国民党等主要3党候选人于选举前一天的17日举行记者会,自信取胜,等待国民的裁判。
1992-12-18 | 서울경제
今日投票…决断之日到来
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






