1992-12-17 | 崔性範

明年经济运营计划“视野为零”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

明年度经济运营计划的视界处于零状态。当然,经济部门实务人员之间已勾画出明年度经济运营计划的轮廓,但对大选之后经济政策的大方向,任何人都无法轻易预测。 政府于16日上午由副总理崔珏圭主持,在财务、商工等相关部门长官出席下举行相关部门长官恳谈会,讨论明年度经济运营计划的方向。若按往年,此时应是长官们就实务人员提出的数值加以确定的时期,但据悉仅在应持续经济稳定化施策这一总论上达成一致。这说明大选走向、下届政府经济政策的路径难以估量分毫。 当然,经济部门实务人员勾画的明年经济轮廓已几近确定。以维持稳定基调为大前提,实现相当于潜在增长率水平的6%~7%经济增长,消费者物价控制在5%以内以扎下稳定基调之根,国际收支基本趋于均衡——这就是经济企划院等经济部门当局者所设想的明年经济面貌。 然而,即便不计将对明年经济基调产生决定性影响的大选,不透明因素仍然过多。 首先有指出,明年增长率6%~7%如今已不是预测,而更接近目标。 第三季度国民生产总值(GNP)增长仅为3.1%,10月工业生产增长率也停留在1.6%,预计11月也极难摆脱这一趋势。因此也有预测认为,第四季度GNP增长将停留在4%区间,今年全年经济增长率仅为5%左右。加之明年也没有能大幅改善这一趋势的因素,超过6%看来并不容易。民间经济研究所也一致把明年经济增长率看作6%左右。 对此,政府预测去年10月公布的设备投资促进政策成效将在明年显现,建筑管制措施也几乎全部解除,因此6%~7%水平的增长应无大碍,但企业投资心理极度萎缩,难以抱有过大期待。 此外,政府判断今年稳定在4%区间的消费者物价,明年必须控制在5%,才能维持物价稳定基调。为此工资稳定是必需的,因此设想明年也要把公共机关、主要民间大企业、金融机构等的工资按总额基准抑制在3%以内。 然而,共同的看法是明年物价5%将是最难达成的目标。今年消费者物价虽在4%以内、处于极低水平,但这只是农产品价格异常下跌之功,物价压迫因素依然存在。今年在收紧物价缰绳过程中被牢牢冻结的公共费用,从明年初起将排队等待上调;加之今年农产品价格下跌的余波,令人担忧明年将出现反弹。实际上已有部分地区趁选举时节突击上调牛肉汤饭等个人服务费用。 无论谁成为总统,都将承受必须救活经济的沉重压力,从而受到景气刺激政策的诱惑——这是使明年度经济运营计划视界模糊的最大伏兵。明年度经济运营计划以维持稳定基调为大前提,若这一大前提消失,便只是毫无意义的脚本。 政府似乎也最担忧景气刺激政策突然抛出、稳定基调一朝崩塌的可能性。崔副总理也一开口便强调"如今使高度增长成为可能的因素已全部消失,因此必须接受潜在增长率水平的增长",以牵制刺激论抬头的可能性。 当然,从三党的承诺看并未脱离稳定基调,但在实际政策执行过程中,推行重视增长政策的可能性很大。企划院一位相关人士表示"新政府一旦成立,经济运营计划无论如何都得修正",并称"主要骨架将在下周内公布,具体政策手段应由新政府去谋划"。但这番话反过来看,也意味着现经济团队只能与经济研究所一样,止步于预测明年经济。 因此,新年度经济运营计划看来只能先制定暂定案,实际内容则在明年2月底新政府成立后才真正确定。【崔性範记者】