1992-12-17 | 韓光熙

“审判之日”终于就在明天 难以预测的最后大混战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

【大选特别采访组】命运之日仅剩一天。 民自、民主、国民等各党及无党籍候选人,在上月20日公告选举日之后历经28天的竞选长征,于17日收尾,以待天命的姿态等候民意的审判。 民自党候选人金泳三16日在庆南、庆北地区进行最后一轮巡回竞选,结束竞选行程,并定于17日上午举行记者会,为大选战作总结。 民主党候选人金大中与国民党候选人郑周永17日将在首尔展开争取浮动票的最后竞选。 郑候选人定于17日上午在党部举行记者会,是否还有其他揭发内容引发关注。 各党及无党籍候选人在过去28天的竞选中,凭借比以往显著提升的机动力,在全国各郡逐一举行竞选活动,走遍大江南北与选民接触。 直到中盘看似平稳进行的选战,自中盘以后因金权、官权选举争议而呈现混浊局面;到了最后阶段,地域感情论、颜色论、资质论纷纷加入,人身攻击与黑色宣传等过去的恶习复活,令选民失望,并预示严重的选举后遗症。 呈现两金候选人对决、国民党候选人郑周永追击格局的选战,因15日国民党揭发的“釜山机关首长聚会”风波余波,使本已如履薄冰的大选走向更加难以预测。 选战末期虽因“釜山事态”暴露出旧时代地域感情问题的潜伏性,但至少在竞选现场,候选人与选民均展现自制力,这将成为12·18大选战最大的收获。 另一方面,民自党候选人金泳三16日在蔚山、浦项等庆南北地区举行本次大选的最后竞选,就“釜山机关首长会议”问题致歉称“对这一不体面之事感到羞愧”,并表示“正是基于唯有公正选举才能支撑下届政权正统性的想法,才提议组建中立内阁,但部分陷于过去惯性的公职人员出现了错误言行。我已要求内阁不论职位高低,严惩相关人员”。 民主党候选人金大中当天在首尔恩平、道峰、城东地区及京畿水原、安养、安山地区共6处展开竞选,呼吁支持称“将释放所有政治犯,消除轻微前科记录,开启和合时代”。 国民党候选人郑周永在江原原州、忠北丹阳、清州、大田举行竞选,称“我国经济已濒临破产”,呼吁支持能带来经济复兴的自己。 [照片] ◇在“釜山事态”余波令大选走向更加迷离之际,16日出现在首尔某竞选现场的选民表情格外认真。【记者韩光熙】