赫山朴东镇(71岁)。现役时代至少在外交界被称为“体力朴”,精力过人,兼具胆识与能力,是一位老练的职业外交官出身者。 现职为国土统一院顾问、韩美亲善会顾问、韩日协力委常任顾问,以及韩国电力公社理事长。 光复后从景武台秘书室礼宾长起步,到去年以驻美大使一职结束公职生涯,期间历任外务部礼宾局长、外务次官、驻越南大使、驻巴西大使、驻日内瓦大使、驻联合国大使、外务部长官等职;其后又出任第11、12届民正党全国区议员,担任国会外务委员长,并历任统一院长官、民正党总裁咨询角色等。 他拥有4年8个月的最长外务长官任期记录,但在一线外交官时期,因部内的权力关系,曾在长达14年的岁月里作为所谓“流星大使”四处漂泊,饱受委屈。不过在出任长官之后,他充分发挥领导者气质,在上世纪70年代中后期朴东宣事件、驻韩美军撤离等使韩美关系最为恶化之时,展现出从容而娴熟的对美交涉手腕。 “漂泊大使”14年 尤其是1979年9月末因联合国外交事务访美期间,听到国会将开除当时新民党总裁金泳三党籍的消息后,他向朴正熙总统发出“若开除金某党籍将出大事”的电文——在当时的气氛下这是极难做的事,足见其有主见;在成为民正党议员之后,也常常直言不讳。 此外,在第六共和国启动前,他还作为当时民正党总裁卢泰愚的外交政策咨询角色活跃,对新政府的外交路线构想亦有贡献。 结束半个多月的海外旅行刚刚回国的他,在位于江南的韩电理事长室接受了采访。 ——您看起来依然很好。 最近也还是这么忙吗? “要做的事其实并不那么多,奇怪的是却忙得不可开交。偶尔出国,但留在国内时要处理的琐碎事情相当多。不过与过去在职时相比,如今轻松许多,享受着余裕,一天一天地度过。” ——听说您读书颇多。最近在读什么书? “读得并不算多,最近读过的书中有长期参与旧苏联政策制订的阿尔巴托夫所写的《体制(The system)》;还有一本作者名字一时想不起来、由美国作家所写的《幻想》。意为组织的《体制》讲的是独裁体制终将崩溃,对理解苏联内部很有帮助。而描绘美国政治思潮的《幻想》一书,认为美国的世界性角色与支配已到了终结的时点,并较为冷静地分析现实中该如何应对,这一点令人印象深刻。” ——您曾创下仅外务长官一职就干了4年8个月的最长记录,有什么秘诀吗?另外,您从一开始就打算做外交官吗? “一般阁僚也是如此,尤其要职并不是自己想长久做就能长久做。特别是在政治上不稳定的发展中国家更是如此,因为没有保障。我自己也是不知怎么就做了那么久,并非努力想做久。回头看,我出任外务次官是1961年,从那时起我就一贯抱着长官一旦下台自己随时辞职的心态。至于做外交官,起初并没有想过。原本学的是法律,但日本人不是不让韩国人踏入外交和预算编制领域吗?后来在李承晚博士时期在景武台秘书室工作,这成了契机。” “朴东宣事件”之苦 ——有人议论说,您任长官时到办公室要经过五道关口,把长官室的门槛抬得很高。当时为何如此?有特别的理由吗? “我也听过这种说法。甚至还有说是从“第三帝国”时期希特勒的“回路”方式中得到启示……但那都是记者们难以随时见到长官、心生不满而说的话,实际上并非如此。原本建筑结构就是那样,把它闲置太可惜,想加以利用,于是在长官室外侧设了会议室、秘书室等。” ——如今我国在国际舞台上的地位有所提高,但在过去作为弱小国家的年代,开展外交活动想必十分艰难。特别是您在韩美关系最不顺畅的时期担任外务长官,请回忆一下当时的情形。 “恰巧我是在韩美关系最险恶的时期就任,颇为心力交瘁。当时韩美关系如此疏远有几个原因。其中之一是美方不喜欢朴正熙总统的情绪与风格。例如金大中绑架事件、间谍团事件等一连串浮出水面的事件,他们认为是无视人权、为维持独裁体制而进行的一种阴谋剧。再加上当时爆发的朴东宣事件是致命一击。越战失败后尼克松推出所谓“尼克松主义”,由此提出的问题就是削减驻韩美军,我国政府的自主国防外交也随之活跃;而其中政府最为着力的,就是在对韩认知极度恶化的美国国会内多结交亲韩人士。” “原则才是上策” 然而在这一过程中,爆出了所谓“韩国方面企图以贿赂收买美国议员”的朴东宣丑闻,相关议员为恢复自身名誉也认为必须彻底查清内情,因而死缠不放。媒体也对我国政府集中开火。总之,仅收拾与化解这件事就花了两年。若说这件事给我的教训,那仍然是一切问题都必须按原则解决。无论公私,外交同样如此,勉强行事、违背常理的解决办法最终只会招致祸端,这一点我再次有了体会。” ——最近我国的外交风格如何?您认为走得正常吗? “我认为现实上是在朝正确方向走。过去冷战时代被视为跛足外交象征的与苏、中关系正常化等,就是很好的例子。” ——第六共和国政府把北方外交列为自身政绩,但也有人批评政府过于急躁,吃了亏又损了国家体面。您怎么看? “虽有种种不同意见,但我认为在莫斯科和北京建立直接渠道这一点做得好。另外,执政者在任期内依据政治哲学推进必要事业也是理所当然。不过这里成问题的是抱有必须在自己任内完成一切的过分欲望。因为无视有限的时间、有限的条件而勉强推进时就会出问题。执政者应当努力去做,做不完的部分应让下一届政府继承。过分的欲望会导致勉强,不能因这种勉强而浪费国家财源。” 以面向未来的姿态 ——韩日两国虽是最近的邻邦,却风波不断。最近尤其是日本人的厌韩情绪高涨,两国关系处于险恶状态。今后有无睦邻的妙方? “所谓随军慰安妇问题近来成为两国间的悬案,并朝着不理想的方向发展;但就我个人而言,历史绝不能忘,不过两国应更加面向未来。如果整天反复咀嚼痛苦的过去、不解开心结,睦邻友好关系就不过是“缘木求鱼”。如今代际更替已完成,国内政治气氛也有所好转,因此应展望前方,在相互协力交流上更加努力。” ——再过三天就是下届总统选举,将诞生由民间出身的新总统领导的政府。您认为国内政治的这种变化会对美国的对韩姿态产生什么影响? “我认为紧密关系会继续维持。另外,从我们的立场看,无论谁成为执政势力,只有正确地实践民主主义,才是持续巩固与美国为首的西方阵营纽带的捷径,这一点不言而喻。只是从美国的立场看,预计通商问题、市场开放压力不会后退;另外一点与驻韩美军有关,我认为对我国政府的费用分担压力可能会进一步加重。” ——实际上,认为驻韩美军增加防卫费分担要求势在必行的看法占主流。那种情况下应如何应对才妥当? “我认为只要驻韩美军的存续不可避免,这个问题就既无法回避也不应回避。因此从现在起做相当的准备才是明智的。美国要削减赤字的处境已十分紧迫,是一种“不得已如此,请予谅解”的局面,恐怕也别无他法。” ——您认为南北韩问题将如何发展? “最近北韩修改了宪法等,但如果那并非为了推进与我方的对话,就难以抱有很大期待。从我们的立场看,今后引导北方走上对话场合仍很重要。但不能急于期待会得出某种结论。首先要通过红十字会谈等取得实质进展。与其介入政治性,不如从政治色彩淡薄的事情做起。” 民选议员要用功 ——您认为我国新政府今后应展开的外交方向与课题是什么? “我认为难以脱离迄今推进的基本路线。外交方面同样,即使政权更替,继续坚持前任政权的路线才现实、才明智。美国也会照样推进布什政权所推行的外交路线,总之我认为不会有大的变化。只是我想补充的是,外交中“时机”很重要。利用决定性时机,技术上曾陷入僵局的问题也能轻易解开。最近两三年国际形势急变的程度相当于过去二三十年,越是这样的变革期,越不能错失“时机”。” ——您也曾一度参与议政,若将国会议员与外交官生活相比,您回想起来哪一边更适合自己的性情? “第五共和国成立时我从长官职位退下,不料被指定为民正党全国区,也戴过金徽章,但我终究是外交官的性情,不太合适。不过当时的感受是,我国的国会议员若要尽到本分,还得更加努力。去国会图书馆看看,好书很多,可几乎没有议员好好利用。同时却喜欢出国考察……” ——您最重视的日常德目是什么? “勤勉、做个不被人背后指点的人,这是我平时的座右铭。也是小时候从父母那里听得耳朵都痛的教诲。” 文 卓成万 次长 摄影 韩光熙 次长
朴东镇 前外务长官 年谱 ·1922年10月11日 生于大邱 ·1943年 毕业于日本中央大学法科 ·1949年 任职总统秘书室 ·1954年 驻美大使馆一等秘书官 ·1956年 外务部礼宾局长 ·1959年 驻英参事官 ·1961年 外务部次官大使 ·1962年 驻巴西大使 ·1968年 驻日内瓦大使 ·1973年 驻联合国大使 ·1975~80年 外务部长官 ·1981年 第11届国会议员(全国区·民正),国会外务委员长 ·1982年 韩美亲善会会长 ·1985年 第12届国会议员(全国区·民正) ·1985~86年 统一院长官 ·1987年 民正党总裁咨询角色 ·1988~91年 驻美大使






