1992-12-15 | 서울경제

[国际商品周行情]

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲有色金属=上周LME铜在假期前市场整体延续低迷,仅有温和的技术性交易和小规模回购,缺乏活力。目前预计没有特别利好,此种行情短期内料将持续。价格收于每吨1401英镑,较前周收盘下跌0.5英镑。 铅虽无特别的市场因素,但受英镑疲软支撑连续数日上涨,周末前受观望心理影响再次大幅下跌。价格收于每吨288.5英镑,较前周收盘下跌6.5英镑。 铝在其他有色金属未摆脱低迷的情况下,因对俄罗斯政治危机的担忧加剧而出现回购,加之来自美国的采购温和上升而暴涨。价格录得每吨1205.5美元,较前周收盘上涨26.5美元。 ▲黄金=纽约市场黄金在周中受俄罗斯产黄金供应困难的预期、白金行情下跌带来的同情性买盘以及对黄金的安全投资心理支撑,一度维持涨势,但因缺乏进一步利好、观望心理作用等影响而下跌。价格收于每盎司335.10美元,较前周收盘下跌0.5美元。 ▲生橡胶=新加坡生橡胶周初受主要生产国泰国和印度尼西亚天气恶化导致产量减少的消息支撑交易活跃,但进入周中因缺乏进一步利好交易清淡。不过中国持续大规模下达买单,预计将呈强势。每公斤143新加坡分,与前周持平。 ▲原糖=伦敦原糖虽有来自叙利亚和摩洛哥等地的买单,但未对价格造成大的变化,因资金压力等未摆脱低迷。收于每吨184美元,较前周收盘下跌6.6美元。 ▲谷物=芝加哥市场玉米收成正常进行。每蒲式耳212美分,较前周收盘上涨1.25美分。 小麦因对俄罗斯偿还对美债务能力的担忧导致市场萎缩,但周末前受俄罗斯决定采购250万吨法国产小麦的消息影响,价格反弹。价格收于每蒲式耳372.25美分,较前周收盘上涨0.25美分。 【外电综合=联合】