美国经济评论家克里斯托弗·伍德1988年在《景气繁荣与萧条》(原名Boom&Bust)一书中预言全球性通货紧缩时,许多人把他当作荒唐的吹牛者。然而如今世界经济正按他所言演进,或许正因如此,他适时推出的第二部著作《泡沫经济——日本经济的衰落》(Sidgwick&Jackson刊)正吸引全球经济界的关注。 伍德在书中主张,日本泡沫的消退是引发全球性萧条的罪魁祸首。1980年代后期,以日本低利率政策为基础的过度海外投资催生了投资过剩,这种供给过剩推进之快令消费无法跟上,最终成为沉重负担。伍德认为,这与1933年大萧条时耶鲁大学欧文·费雪教授将“投资过剩即负债过度”加以定义的情形相吻合。 关于日本经济的泡沫,书中提供了充分事例。1990年12月达到最高点的日本股市规模,相当于当时全球股票市场规模的40%,并被高估至日本经济总规模的1.5倍。目前其估值比当时下降了60%。 伍德主张,日本经济的泡沫源于银行的低利率政策。其中美国的压力,尤其是贝克国务长官的影响力起了很大作用。他认为,日本为响应美国“应通过放松货币管理政策来扩大内需基础”的要求,企业把以低利率借来的资金用于购买美国土地和美国债券,其余波直到泡沫消失的今天才以最糟糕的危机形式显现。 伍德在书中得出结论:导致日本经济衰落的泡沫消退,最终正对世界经济构成相当沉重的负担。他特别主张,日本经济与美国经济的关联越深,双方对世界经济衰退所负的责任也越重。【荣】
1992-12-14 | 榮
[海外新书]“世界经济萧条的罪魁是日本”
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






