1992-12-14 | 서울경제

今年纸张产量突破500万吨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国今年纸类产量预计将顺利突破500万吨,跃升为世界第11大纸张生产国。 据13日韩国造纸工业联合会消息,国内纸张产量在1989年突破400万吨后,90年为452.4万余吨、91年为492.2万余吨,保持稳步增长,截至10月底已达453.1万余吨,预计到年底将逼近550万吨。 由此,韩国不仅将超越增长放缓的英国跃升为世界第11大纸张生产国,而且预计在2至3年内有望进入前10位。 国内纸类产量如此增长,是因为国内造纸企业展开扩产竞争,加快了生产规模大型化、国际化的步伐。 截至10月底,按纸种看生产增长趋势,白板纸增长18%为最高,印刷用纸(13%)、瓦楞原纸(12%)等也高于纸类总产量增长率(12%),紧随其后。 此外,造纸企业考虑到产量增加带来的供过于求影响,积极开拓出口,截至10月底共出口45.39万余吨,同比增长27.7%。 但库存量同比增加约69%,达25.95万余吨,加重了造纸业界的经营困难。特别是单面铜版纸、双面铜版纸库存分别比去年增加2.3倍和3.5倍,印证了印刷用纸业界的供过于求现象。 造纸业界相关人士指出:“国内造纸企业在增加产量的同时,应主要致力于以高档纸为中心的出口市场开拓,而非攻占存在局限的内需市场。”