1992-12-14 | 서울경제

稳固支持层…全力实现竞选承诺差别化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着12·18大选战进入尾声,民自、民主、国民等主要政党候选人在抛出吸收浮动票的地区承诺之余,还对被其视为自身支持阶层的农渔民、中小企业、城市贫民等群体展开了追加承诺攻势。 尤其在这些新承诺中,与各党既有核心承诺并不相称的空头承诺泛滥成灾。 金泳三候选人 在12·18大选战正式开打前便推出77项核心承诺的民自党,随着薄弱地区与阶层渐渐显露,针对各地区选民特性制定了新的竞选承诺,引人注目。 特别是大邱、大田、忠南等地意外成为胶着地区,民主党、国民党的农渔户负债减轻及公寓半价承诺持续发挥威力,民自党明显一面重新调整农渔村、住宅相关承诺,一面苦心研究构成浮动票主体的年轻人对策。 在农渔村对策方面,民自党于本月8日由金泳三候选人邀请700余名农渔民及相关人士,阐明“新农政”构想,首次承诺引入农渔业收入补贴制度,并表示将把开发利益回收金中地方财政部分全额投入农村,使农渔村长期发展计划比原定计划提前实施。 在住宅问题上,一方面毫不放松地猛攻国民党的公寓半价供应承诺是“政治骗局”,一方面表示‘国民住宅规模以下的公寓,只要以相当于全租金的水平提供30年长期低利贷款,任何人都能置业’,正在研究具体办法。 此外,民自党在年轻人对策上已承诺分阶段缩短现役军服役期限,并进一步表示要让士兵在服役期间可以接受技术教育、取得资格证。 特别是今年第三季度实际经济增长率仅为3.1%,设备投资也呈负增长,雪上加霜的是还发生了优秀中小企业人士自杀风波,其为难表情显露无遗。 因此,民自党一改当初以中立内阁为由保持沉默的态度,促请政府方面下调韩国银行再贴现利率,并提出对小商户全额免除个人事业所得税的方案。金候选人13日在京畿地区竞选时表示‘平壤广播连日大规模宣传要支持南方的特定候选人,却煽动务必让我金泳三落选’,并称‘看看最近高喊“换一换”的某个政党,其底色并不分明’,以“底色论”与民主党划清界限。 金大中候选人 民主党候选人金大中自本月7日起一周内巡回首都圈及岭南、湖南地区,提出各种新承诺,加紧耕耘浮动票田。 金候选人为集中攻取农村票,把秋谷收购问题摆在最前面,全力扩大票源。 金候选人不仅在龙仁、河南等农村地区,甚至在首尔、仁川等首都圈也谈及秋谷问题,承诺‘若当选,将在政权交接前请求卢泰愚总统在原定确定的秋谷收购量960万石之外追加收购140万石以上,合计收购1100万石,以补偿农户收入并防止米价暴跌’。 此举被解读为,金候选人判断其承诺全面免除除伪装负债外的农户负债、废除水利税及农地税在农村票中已有一定成效,为将其更确实地转化为选票而追加的承诺。 金候选人还承诺,对因天灾受损的农民,将由政府补偿相当于平均产量60%的金额。 与此同时,金候选人分析认为国民党候选人郑周永的公寓半价承诺正在平民阶层迅速扩散,动摇其支持基础,为阻断这股风潮而提出平民住宅半价供应。 他还强调,将延长居住期限、抑制全租与月租涨价,使平民能安心租住,并从国家层面加强对老人、残疾人、寡妇、孤儿等边缘阶层生存权的保障。 此外,金候选人为攻取最大胜负因素——年轻阶层,承诺从促进年轻人就业角度扩大各类就业信息提供、就业介绍、职业培训等。 另一方面,金候选人在大选最后一个休息日13日访问庆北安东地区,对金泳三候选人提出的底色论表情激动地表示愤怒,猛烈攻击这位民自党候选人的背信行为。 郑周永候选人 自上月大选竞选开始以来,国民党候选人郑周永的竞选内容明显表现为两方面:对民自党候选人金泳三的无差别攻击,以及与其独有的经济总统论相称的经济承诺。 尤其在经济承诺方面,虽无内容修正或新内容提出,但竞选前期、中期、后期出现些许变化,引人注目。 郑候选人在最初的竞选中,持续提出作为党的正式承诺的▲执政3年内实现300亿美元贸易顺差▲执政5年内实现2万美元国民收入,以及▲利率下调至6%。 然而进入本月初的中期后,郑候选人转向聚焦更具体、更具改革性的领域。 代表性案例是实施金融实名制及解体财阀等,并自此开始提出具体的地区承诺。 代表性地区承诺为▲在特定地区建设高科技产业园区▲引进综合医院及专科大学▲建设道路及港湾等,这些承诺几乎不分地区特性地共通适用。 从进入后期的本月7日起的竞选中,或许因现代秘密资金事态扩散,他开始强调与现代诀别及将财产回馈社会。 郑候选人尤其不失实物经济高手自居者的本色,在政治利用经济现实上步伐敏捷,代表性例子是曾获中小企业大奖的稳健中小企业人士自杀一案。对于棘手的工会问题,郑候选人也表示‘为使工会活动充满活力,将修改相关法令’。 朴灿钟候选人 新政党候选人朴灿钟13日在大邱百货店及釜山站广场等地接连举行街头演讲会,始终高强度谴责“两金一郑”的金权腐败选举。 朴候选人当天以民自党、民主党散发的03手表、DJ手表为例,谴责两金的金权腐败选举,并特别指责‘国民党候选人郑周永是造就我国地下经济的元凶,因此选郑候选人等于把鱼交给猫看管’。 李丙昊候选人 大韩正义党候选人李丙昊13日下午在钟路区东崇洞大学路举行演讲会,呼吁支持称‘我已做好按国民意愿像仆人一样勤奋工作的准备,请选我做总统’。 金玉仙候选人 无党籍候选人金玉仙当天在天安站广场竞选时表示‘让我们扫除一味苟合或被金钱收买的政治人’,呼吁‘请把出身忠清道、从未做过不光彩之事的我送进青瓦台’。 金候选人还谴责称‘若两金执政,还会再来一次一网打尽’,并特别放言‘因为我没有从郑周永候选人处收过钱,只有我能追回郑候选人17万亿韩元的银行欠款,用于劳动者’。 白基玩候选人 无党籍候选人白基玩在首尔莲花公园举行竞选活动,主张‘近来全国联合的地方组织接连发表声明要我退选,但与金大中先生进行政策联合的全国联合会议的决定反而是错误的’。 白候选人尤其强烈谴责称‘金大中先生是个表里不一的骗子,他企图通过与财阀以及第五、第六共和国势力合作及内阁制来主导保守大联合’。【大选特别采访组】 [照片]◇民自党总统候选人金泳三13日在京畿平泽展开大选最后一个休息日的竞选活动。 [照片]◇民主党候选人金大中13日在战略地区庆北安东竞选前举手回应听众欢呼。 [照片]◇国民党候选人郑周永13日上午在蔚山竞选时,从一名支持者手中接过写有“海龙升天”的大型匾额。