1992-12-13 | 春

忠纺大火灾…遭遇最大经营危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

忠南纺织(代表李俊浩)因11日大田纺纱厂发生大火,正面临严重经营危机。 此外,织造、缝制等纱线需求企业已开始担忧,忠纺大田工厂停产会否令目前尚有余裕的纱线供需出现重大断档。 忠南纺织此次火灾损失规模达数百亿韩元,加之棉纱产量的60%中断,出口与内销销售恐将受到重大影响。 尤其是长期辛苦建立的海外买家及国内销售渠道,面临被竞争对手全盘接手的境地。 此外,恢复受灾的工厂建设需耗时2~3年,国内最大棉纺企业的地位恐将动摇。 忠纺在国内24家棉纺企业拥有的360万锭细纱机中持有55万锭,占15.2%,是棉纺业界的领头企业。其中大田工厂拥有31.5万锭,占整体的57.2%(月产1.4万件)。 对此,忠纺相关人士表示:“大田工厂建筑已在韩国火灾保险协会投保1400亿韩元,财产上没有损失”,但同时担忧“然而此次火灾导致对美国、日本等23个国家的出口以及对200余家国内需求企业的棉纱销售陷入困难,这是重大损失”。 另一方面,棉纺业界对忠纺此次大火表面上感到痛心,内心却视之为国内棉纺供需大为缓和的良机。因此大农、全纺等竞争企业一边给忠纺相关人士打电话慰问,一边认为坐收渔利、处理堆积如山棉纱库存的绝好机会已到,正忙于“表情管理”。 目前国内棉纺业界受出口不振及内需萎缩影响,截至10月底棉纱库存量达2.7万吨,同比增加100%,库存过剩问题严重。 大农相关人士表示:“此次火灾对忠纺是大不幸,但对整个业界而言将缓解棉纱供给过剩、打开一条出路。”【春】 [照片] ◇忠纺社长李俊浩