1992-12-13 | 서울경제

中小企业稳定资金支持300亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府决定明年内为因出口减少、进口增加等销售不振而经营暂时陷入困难的中小企业提供300亿韩元经营稳定资金。 据商工部12日制定的《1993年度中小企业结构调整基金支援方案》,作为运营资金提供的经营稳定资金,将优先向新开发产品因外国倾销攻势等外部条件导致销售不振、暂时面临经营危机的中小企业,按每家企业10亿韩元以内的额度提供。 商工部方针是,对没有担保的企业若想获得该资金支援,将适用信用保证特例制度等使其能够获得贷款。信用保证特例制度是指,在贷款本息无法偿还时,政府从结构调整基金中补偿70%,其余30%由信用保证机构补偿的保证制度。 经营稳定资金的支援条件为年利率9%,贷款期限包含1年宽限期在内为3年以内。另一方面,明年中小企业结构调整基金的总运用预算规模为6167亿韩元,比今年增加41.9%。