1992-12-10 | 李承翊

“一年的感谢…满载心意…” 年末礼品特辑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一年将尽。这是圣诞节、年终聚会、升学考试、入职等活动接连不断的一个月。每到此时,回顾旧岁、向曾给予帮助的人表达谢意与心意的人们纷纷涌向礼品专柜。随之,不仅礼品制造企业,百货店、超市、传统商场等流通业界也纷纷推出各类商品,正式展开揽客竞争。【编者注】 <版面导览> 酒类·加工食品 10·11版 男女化妆品 12版 流通业界对今年年末生意寄予厚望。因为9日的高中入学考试之后,18日总统选举、22日大学入学考试、25日圣诞节等大型利好接连而来。据此,促销战略也大致分为三条主线,制定了初期的祈愿金榜题名礼品销售、中期的圣诞用品销售、以及最后阶段年末休闲需求及答谢礼品销售的三阶段战略。 其中,流通业界最为看重的时期是以圣诞节为顶点的第二、三阶段。计划在18日前后掀起圣诞礼品需求,随后借势为年末促销收官。为此,业界早早开发了礼品商品,并在最后阶段着力构建能够多吸引一些客流的促销策略。 业界预计今年年末礼品市场规模将比去年至少增长10~15%。因为总统大选使市面资金较为宽裕,加上天气寒冷,季节性用品需求有望增加。但多店铺战略导致大型店铺林立、企业团体礼品趋势减退、年末年初返乡人数减少等负面因素也不少,认为销售额难以急剧增长的观点同样不容忽视。 在这些交错的预测中,以时尚商品、健康商品为中心的实用性礼品需求预计依然旺盛,各家企业正配合购买模式的变化,开发各具特色的多样礼品套装,致力于创造新需求。 ◇商品趋势 随着春节确立为传统节日,元旦前后的年末年初被视为休假、休闲期的观念正在扩散。 据此,礼品购买模式也由以团体礼品为中心转向答谢性的个人礼品(父母、恋人、恩师、亲戚),休闲、体育用品的比重相对上升。 尤其随着返乡人流减少,猪牛肉、水产等食品类的人气减退,而偏好时尚、生活用品的倾向日益明显。近来由于成人病增加、环境问题恶化等,人们对健康的关注提高,寻求天然食品、健康食品或地方名品特产的顾客也在稳步增加,这是一大特点。 按价格带看,3万~5万韩元的实用中低价商品持续受欢迎,但随着健康食品、特产需求增加,10万韩元左右的高价商品需求也呈上升趋势,礼品商品价格带二元化的趋势正逐步确立。 受寒冷天气和以家庭为单位观念扩散的影响,童装、玩具、手帕、手套等以家庭为主的礼品走强,也是近来新形成的趋势之一;而面向考生、职场新人的皮鞋、皮革制品、文具等随身杂货用品,则被视为年年稳受欢迎的长寿品类。 ◇主要商品价格 目前制造企业开发并投放市场的礼品商品种类粗略估计约4000余种。与过去越贵越受欢迎不同,按照偏好饱含心意、个性鲜明且实用礼品的新购买模式,价格带也从4000韩元到15万韩元不等,种类多样。 尤其最近2~3年,中低价礼品商品占全部数量的七八成,可根据受礼者的年龄、喜好等在无太大负担的情况下作出广泛选择。 适合作孝亲、答谢礼品的健康食品方面,土蜂蜜套装从1.6万韩元到13万韩元共推出10余种,灵芝酶开发有2.5万~3.5万韩元的3~4种。冬葵子茶、螺旋藻等为3万~10万韩元,国产茶套装从7000韩元左右到2万韩元。 需求虽略有放缓但人气不减的肉类方面,排骨套装为5.7万~17万韩元,里脊与排骨混合套装开发在8万~12万韩元。 生活用品中,洗涤剂、牙膏综合套装从最低3800韩元到2.9万韩元共开发了20余个档次,鱼酱套装、金枪鱼加工套装等也有1万~2.5万韩元的产品。 适合恋人、朋友、职场新人的领带、皮带、钱包等时尚杂货为1.5万~4.5万韩元,手帕、围巾套装则有7000~5万韩元的多种类型。 化妆品套装从1万韩元档到10万韩元不等,男士用以1万~3万韩元的两件套为主,女士用则多为4万~8万韩元的3~5件套。 适合年幼子女的玩具类以5万韩元以下为主。手偶为7000~1.5万韩元,手表为1万韩元左右。 ◇业界准备情况 百货店、超市等大型流通企业迎接年末旺季,准备了2000~4000余种多样礼品商品,展开激烈促销竞争。 乐天集团、新世界等主要百货店按店铺以200~300余种主力商品为中心构成礼品商品,在特设卖场展示,同时大幅强化礼品咨询服务、综合受订中心设置等相关服务。 为时间紧张的顾客设置了三叶草服务预约电话,按所需日期与时段配送商品,还推行传真订购制及扩大免下车卖场等,全力为顾客的礼品购物提供便利。 最近甚至出现了将顾客的路线图以图像录入电脑、一个电话即可把商品送到指定地点的路线图配送制,预计将对年末需求增长起到相当作用。 百货店业界为应对18日以后礼品需求激增,除增聘兼职人员以加强快速配送团队外,还竞相开发按楼层配置服务员、设置免费包装专柜、近距离免费搬运制等尖端服务。 此外,还在以首尔、京畿为中心的全国主要城市新设特销代理店或扩大运营综合礼品受订中心,大幅活化销售体制,致力于吸引地方需求及团体需求。另外,乐天集团、新世界等大型企业还计划引入并实施面向侨民的海外目录销售。 百货店业界自10日起正式启动特设卖场运营,此前已大量制作礼品指南手册和礼品精选集,集中发放至一、二级商圈。各百货店计划在年末商品促销正式期的18日以后将营业时间延长1小时。 超市业界认为此次年末是挽回中秋景气低迷的绝好机会,以2万~5万韩元的商品为中心开设特销卖场,展开集中促销活动。汉阳流通、海太流通、LG流通等大型超市运营公司将分别利用各自40~50家直营超市,通过与百货店、传统市场差异化的商品构成,最大限度吸收中价礼品套装需求。 传统市场预计年末需求将集中于童装、杂货类,决定发挥价格低廉、品类多样的优势,集中攻略精打细算的消费层。为此,南大门市场等部分商户在大量购买时赠送幸运券抽奖优惠券或提供答谢礼品,东大门一带部分传统商场则取消周日休业,年末前无休营业。 此外,书店、文具学习用品销售店也计划大量备货书写用具、笔记本以及作为礼品颇受欢迎的辞典类,积极应对年末需求。【李承翊 记者】 [图片] 随着年末临近,礼品用品市场正逐渐升温。预计今年3万~5万韩元的中低价商品仍将风靡一时。 [表] 年末礼品套装价格