1992-12-10 | 朴遠培

接连“不辞”表态…虚与实

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国内最大集团现代会不会发生关门这一极端事态? 在围绕“现代调查”展开激烈攻防之际,“现代关闭”的说法不断。从现代集团在国家经济中所占比重来看,这一事态将是给政界、财界带来难以控制震荡的最坏剧本。 目前财界广泛流传着“现代正准备关门的工厂(营业场所)有5个”、“将在12日汝矣岛谴责大会上公布的‘CY炸弹’的雷管正是停业闭厂”等说法。 出现这种“最坏剧本”的首要背景是集团掌门人的发言。 郑世永会长5日在“促进公明选举决议大会”上表示:“如果(政府)继续对现代进行压制,就无法进行正常的经营活动,这种情况下只能不得已关门。” 此外,在8日报纸上以现代系列公司及协作承包企业名义发表的声明中明确写道:“如果警方过度行使公权力得不到克制,正常企业活动的中断将不可避免。” 现代集团就郑会长的上述发言以及再次确认该发言的声明表明了明确立场。 集团一位相关人士强调:“这不仅仅是对公权力‘压制’的‘坚决意志表明’”,“也设想了关门的最坏事态。”该人士表示:“但现代自身不会打出关闭这张牌。” 现代的说明是,如果因外部因素再也无法进行正常经营活动,那就只能不得已中断。 现代提出的说明营业中断不可避免的外部因素有两个。一是对高管职员及其家属的跟踪、监视活动。关于这一问题,现代表示:“政府承诺将停止这些行为,我们会继续观察。” 第二是,如果因最高经营层及高管职员被大量拘留、因被通缉而躲避、频繁传唤所导致的经营空白现象持续下去,经营活动只能“不得已”中断。 截至8日,现代高管职员中被拘留者13人、被签发事先拘留令8人、不拘留立案20人、被通缉24人、被传唤19人,共84人无法正常工作。加上现代所称“不得已”休假人员(正在躲避中的高管职员),人数要多得多。 特别是其中大部分人担任社长、副社长等最高经营层,或从事作为企业经营心脏的财务(资金)部门工作。畸形经营已不可避免。 现代的立场是,这种畸形经营无法长期维持下去。 以不安目光注视这一事态的财界认为,从现代所占国家经济比重来看,企业活动中断这样的不幸事态既不可能发生,也不应发生。 现代集团是今年营业收入目标44万亿韩元、出口88亿美元、员工18万人的巨型企业群。这一营业收入比国家预算(33.2万亿韩元)多出10万亿韩元以上,规模占我国全部出口的11%。以现代这样的比重,若因政治问题使现代哪怕一家企业遭遇不幸,其波及将在国家经济和政治上引起难以控制的震荡。 现代集团能否渡过这一危机? 财界相关人士表示“上次大选时展现的精神仍然活着”,相信并期待“最坏事态不会发生”。现代拥有在建设、汽车、造船等一线实战中体悟出的独特气质(企业文化)。 财界和现代人认为,若为突破当前危机而发挥混凝土精神(凝聚力)和突贯精神(推进力),极端而不幸的事态就不会发生。【朴远培记者】