1992-12-09 | 서울경제

“中小企业大奖”获奖企业代表自杀

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一名50多岁的中小企业代表在倒账后留下抨击政府中小企业政策的遗书自杀。 8日上午6时40分左右,韩国气体工业(株)代表具千寿(51岁,首尔龙山区厚岩洞)被发现在首尔安重根义士铜像旁的松树上用绳索上吊身亡。 在具某西装内袋中发现的遗书写道:“在外国技术涌入的形势下,率先在国内开发汽车减震装置并成功实现国产化的优秀中小企业,却因政府缺乏支援政策而资金短缺、濒于倒闭。市面上都在喊钱多得用不完,而真正需要钱的优秀中小企业却被逼到倒闭边缘,我要以舍弃这条性命来指出政府的政策失误。” 据警方调查,具某于1989年10月在京畿道华城郡东滩面设立了员工100人、资本金8亿韩元规模的韩国气体工业,去年实现销售额30亿韩元;他投入自己的全部财产及借款等60多亿韩元,在国内首次开发出汽车气压式减震装置,今年5月还获得商工部颁发的优秀中小企业大奖(金奖)。 然而,具某因研究开发费投入过重,自9月起饱受严重资金压力,终于在12月2日倒账,此后曾试图通过处理不动产等方式挽救公司,但未能如愿,一直心怀悲观。 具某1962年就读高丽大学经营学系期间以第一名成绩通过注册会计师考试,毕业后历经三湖贸易进入起亚集团,担任过亚细亚汽车常务,以及起亚集团系列公司TRW转向、(株)三进的社长等职,之后自立门户。