1992-12-08 | 서울경제

韩国企业参与面临落空危机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

北京至香港大型高速公路工程的韩国企业参与事宜,因中方就事前信息泄露提出异议、韩方参与企业步调不一致等原因,正面临搁浅危机。 推动该项目的浦项制铁名誉会长朴泰俊一行与东亚建设副社长李康德一行分别于上月28日和30日访问北京,与中国首钢集团进行磋商,但不仅未能就高速公路建设展开协商,反而只收到中方强烈抗议:“韩国企业利用媒体将事情既成事实化的做法违背商谈惯例。”朴名誉会长已于4日返回日本,东亚建设团队预定本周初离开北京,但两家公司均不否认中国高速公路合资建设项目正出现重大波折。 连接北京与香港的高速公路建设项目规模庞大,堪称“20世纪末最大项目”。全长2200至2500公里,相当于京釜高速公路的6倍,投资费用中方估计为80亿美元,而浦项制铁估算为150亿美元,东亚建设估算为100亿至120亿美元。若韩国企业参与该项目,钢铁、建筑业乃至汽车、电气电子制造业等进军中国将全面展开,是一项可加速目前仍处初期阶段的中国特需的重要项目。 然而,参与中国高速公路建设问题从第一步便遭遇重大障碍,这不仅涉及该项目本身,也为今后推进海外投资或走出去的我国企业提供了反省契机。 中国首钢集团对浦项制铁、东亚建设表示不快之处,在于磋商过程的机密被泄露。据此次访华团队转述,首钢集团方面认为韩方“放风”在商谈惯例上不可能发生,似乎误解为是为将事情既成事实化而采取的高明策略。甚至有中方人士指出,此事是否为在大选前抵消围绕朴名誉会长出现的各种传闻。 中方的这种气氛,体现在被称为邓小平之子、深受中国权力层信任的首钢集团会长周冠五的反应中。周会长在与朴名誉会长会谈时提出了事前信息泄露的责任问题,并取消了与东亚建设副社长李康德一行的会见安排。 因此,朴名誉会长一行在首钢集团提出的三个项目中,将高速公路建设项目及随之而来的合资银行新设等推后,仅就冷轧钢板厂(年产50万至100万吨规模)合作建设达成一致,东亚建设团队则空手而归。 此次未能达成协议后,浦项制铁与东亚建设均坦承“未能理解中国人的做事风格”,“造成了让日本、台湾、香港、美国等企业觊觎该项目的结果”。 在此过程中还需指出的另一个问题,是我方两家公司相互推卸责任及自我表功。就此次访华失败,浦项制铁称是东亚建设泄露信息,东亚建设则称是浦项制铁泄露信息。此外,关于中方的参与邀请,一种说法是首钢集团周会长请托浦项制铁朴名誉会长,朴名誉会长再拉入东亚建设;另一种说法是首钢集团高度评价东亚建设承建利比亚大输水工程的业绩,直接请托东亚建设,两种说法相互矛盾。 浦项制铁与东亚建设虽因我方失误此次未能达成一致,但期待明年内能找到某种突破口。浦项制铁朴名誉会长考虑到项目的重大性,正在日本亲自指挥重启该项目;东亚建设也认为首钢集团表现出今后继续协商的态度,因此并非全盘落空。 无论如何,有必要反省此次未能达成协议是朴名誉会长被卷入政治问题而造成失误的结果。 [照片] ◇北京至香港高速公路建设项目的韩国企业参与事宜,因中方就事前信息泄露提出异议而遭遇难关。图为首钢集团会长周冠五于上月30日推举浦项制铁名誉会长朴泰俊为名誉顾问的场面。 【记者 金仁荣】