1992-12-08 | 許貴植

[财界广场] 现代Excel与起亚Pride争夺“全年销量第二”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

小型车赌上颜面 ○…是现代的“Excel”,还是起亚的“Pride”。 围绕今年小型车畅销车型的位置,最后阶段的角逐十分激烈。 今年销量最多车型的荣誉已锁定为现代“Elantra”。Excel与Pride的竞争是第二名争夺战。截至11月底,Elantra销售123759辆,领先第二名8000辆以上。考虑到位居第二梯队的Excel、Pride月均销量约1万辆,逆转已不可能。 但第二名的位置难以预测。截至11月,Pride销售115557辆,Excel销售114271辆,相差1286辆。去年的畅销车型Excel被Pride超越,最大原因是今年1月因劳资纠纷仅销售655辆。不过11月Pride领先1500余辆,在累计上保持优势。 Pride与Excel月均销量各为1万辆。因此两款车型的年度排名将取决于本月业绩,差距预计仅在数百辆。两家公司对这两款车的期待非同一般。首先,关乎小型车的颜面。 现代方面,虽然长期稳居畅销车型之位的Excel已被自家产品Elantra取代,但仍希望将Excel推上第二名,从而独占第一、第二。 赵董事“造纸进修”正酣 ○…Hansol Paper迎来从三星集团分家的第二年,7日选任具亨佑副社长为新任代表理事,据悉不久还将通过大规模定期人事调整及组织改编,使企业主李仁熙顾问的接班格局明朗化,引发关注。 据悉,李顾问计划将身在美国洛杉矶的三子、韩松造纸海外事业负责董事赵东吉召回总部,让其正式接受造纸部门经营进修,同时让次子董事结束“寄居Hansol家”的状态。 此外,曾被视为造纸部门接班人人选的长子、丽霞医院事务局局长赵东赫,将继承李顾问的夫君、高丽医院理事长赵云海的事业,专注于医院业务。 换言之,很可能形成长子东赫负责医院、三子东吉负责造纸,而次子东晚则主攻高尔夫球场、酒店、休闲等新事业拓展的接班格局。 另一方面,具新任代表理事一直深得李顾问信任,因此被评价为契合分家后“新时代”的人物。具新任代表理事对内对外人际关系圆融,且作为公开招聘出身,在生产与管理两方面均展现出卓越的经营才能。 尤其被期待为化解Hansol Paper与现有印刷用纸业界摩擦、确保独立所需对外环境的合适人选。 【记者 许贵植】