以“通过变革重建美国”为旗帜的民主党克林顿政府,具体将采取何种政策。 美国民主党主要智库之一卡内基基金会设立的全国委员会(National Committee)近日汇集前总统、国务卿、参众两院议员、学者、艺术家等七百余名各界人士关于开启21世纪的美国主要政策的意见,发布了报告书。这份去年10月末在美国以书籍形式出版的报告书,近日以《新变革的选择——面向21世纪的美国主要政策》(青林出版社刊)为题在韩国国内出版,引起政界、财界的格外关注。 该书之所以如此引人关注,原因在于参与全国委员会的人士中相当一部分被期待在克林顿政府中担任角色。担任民主党智囊的卡内基基金会会长莫顿·阿布拉莫维茨、外交关系顾问温斯顿·洛德委员长、被视为国防部长人选的前参谋长联席会议主席威廉·克罗、前财政部副助理部长理查德·霍尔布鲁克、贸易代表办公室代表有力人选葆拉·斯特恩、政权交接团队成员亨利·西斯内罗斯等,均为其中人物。 这项工作在克林顿当选之前就已在“美国人的思考与行动必须变革”的命题下推进,全国委员会委员长温斯顿·洛德将其成果概括为“提出了未来十年美国应采取的政策”。书中提出的政策以“美国的重建”与“国际社会的集体领导体制”为原则,并提出四项具体目标。 第一项目标是建设更加繁荣的美国与世界,具体政策包括削减国防费与社会保障预算、促进面向未来的投资、开放海外市场、加强对发展中国家的支援、缩减军备等。第二项目标是建设舒适且人道主义的世界,提出了人权保护、国际社会对非人道虐待行为的介入等。第三项目标是建设安全得到保障的世界,强调美国的维和角色将比现有水平缩减,相对而言日本与德国的角色增大。第四项目标是建设更加自由的世界。美国对外政策的支柱是自由的弘扬,这将取代过去的“遏制政策”。洛德委员长将这四大目标概括为“在国内凝聚国民力量,在对外上与其他国家共同行动”。 译者、美国问题研究所所长都英心(前民正党全国区议员)介绍该书为“一份分析迎接新世界、符合美国国家利益的新对外政策的报告书”,并展望称“对于关心克林顿政府政策路线的政界、财界人士,这将是很好的资料”。 另据悉,参与该书撰写的莫顿·阿布拉莫维茨会长、温斯顿·洛德委员长、前国务院副助理国务卿斯蒂芬·博斯沃思等人将于12日应韩美贤人协会(会长南德祐)邀请访韩,就美国对韩政策举行专题讨论会。【孙东荣记者】
1992-12-07 | 孫東榮
[今日经济书]提出21世纪美国对外政策
本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。






