1992-12-06 | 李康逢

餐饮业界将迎大重组

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过修订食品卫生法施行令,餐馆及酒馆等食品接待业的营业分类标准被大幅整合,预示明年国内食品餐饮业界将出现一次重大变革。 国务会议于本月3日通过了食品卫生法施行令修订案,将现行10类食品接待业分类标准大幅缩减为4类。 修订后的施行令将在施行细则制定后,自明年6月起正式实施。由于分类标准的变化不仅影响全国37万余家食品接待营业场所,还将对数量预计极为庞大的无照经营场所的营业产生重大影响,因而成为关注焦点。 目前,大韩餐饮业中央会、韩国娱乐业中央会、大韩茶房业中央会等相关利益团体,以及百货店、超市、便利店、快餐业界,甚至小型面食店,都对今后将展开的食品卫生法施行细则修订工作高度紧张,密切关注其走向。 修订施行令的主要内容是,将现行大众餐馆、一般娱乐接待业、舞蹈娱乐接待业、外国人专用娱乐接待业、糕点店(面包店)、茶房、休息室营业、一般烹调销售业、流动烹调销售业、上门烹调销售业等10个食品接待行业,大幅简化为休憩餐饮店、一般餐饮店、团乐酒店、娱乐酒店等4类。 ★参见图表 “休憩餐饮店”是指只能烹调销售酒类以外食品的营业场所,仅销售食品的大众餐馆、面包店、茶房、百货店的简易食堂(一般烹调销售业)都将归入这一范畴。 其中包括此前同时销售食品和酒类的大众餐馆,以及高速公路服务区、游乐园等的休息室,火车、客轮等的餐厅,上门烹调经营场所等。 可配备照明音响设施、舞台、舞池并雇用女服务员进行接待的专业酒吧“娱乐酒店”,将整合房间沙龙、料亭、酒吧等一般娱乐接待业,以及卡巴莱、夜总会等舞蹈娱乐接待业,和酒店夜总会等外国人专用娱乐接待业。 作为新型酒吧形态而受到关注的“团乐酒店”,是指顾客可以一边饮酒,一边配合1人以下的乐队或伴奏设施(卡拉OK等)唱歌的酒馆。与“娱乐酒店”不同,不得设置特别的娱乐从业人员(主要为女性),也不得设置隔间包房或舞台。 这一类别将吸收被称为咖啡厅的大众餐馆、经改造设施的歌厅,以及其他众多无照酒吧等。 保健社会部表示,如此大范围地重新划分食品接待业,是充分考虑到国民饮食生活和饮酒文化变化的结果。 但随着此次施行令修订使食品接待营业场所形态发生巨大变化,可能衍生的副作用也不容小视。 就休憩餐饮店而言,预计西式餐饮店快餐店、便利店(CVS)与现有茶房、面包店等餐饮店之间将因商圈侵入而产生激烈摩擦。 就团乐酒店而言,如果将散布在现有住宅区的无照酒吧或歌厅全部吸收,可能因妨害当地居民及风俗而引发社会问题。此外,面包店获准销售咖啡等,咖啡厅转为团乐酒店等,营业形态发生大幅变化,如何适当适用现行课税标准也成为被指出的问题。 由于24小时营业的便利店(CVS)等被纳入休憩餐饮店而获准夜间营业,其他行业的反弹也是一大问题。 因此,各界期待保健社会部门明智地修订施行细则,但由于牵涉众多餐饮营业场所利权的施行令修订工作是在微妙的大选热潮中推进,也引发了另一种疑虑。 【李康逢记者】 [图表] 食品接待营业场所的分类标准